La Tortue pas se depeche,
Quelque chose l’en bien empeche.
Regardez cette maisonnette,
Elle cachera de la tempete !
Elle est lourde mais elle est sure,
Notre Tortue a quatre murs,
Toute sa vie dans propre maison
Condamnee а la prison.
En revanche, il ne faut pas
S’eloigner cherchant du repas.
Le fardeau qu’on aime n’est pas pesant.
(proverbe)