По идее Георгиса Велласа
Перевод с новогреческого
Из цикла "Незаконченные песни"
Я завещанье получил от матери моей:
оно богаче из богатств, из ценностей-ценней!
Наполнилась моя душа невиданным теплом;
простые,вроде бы,слова:
"Неси, мой сын,для всех людей,
сердечную любовь".
С тех пор храню завету верность
и получаю я взамен:
от Солнца высокого-нежность,
от жаркого тела любимой - огонь!
* * *
О Георгисе Велласе пишет его переводчик, Евгений Новичихин,
поэт, прозаик, переводчик, публицист, кинодраматург. Автор более 40 книг,
вышедших в издательствах России, а также за рубежом.
http://www.communa.ru/news/detail.php?ID=2177
Картина Владимира Куша.