Lisa Jobst вольный перевод Когда...

Ольга Миленина
Когда весна уже ушла,
и мертвый лист упал туда,
где было только лето,
И ты сидишь, окутан желтым
светом,
и ждешь конца
сей песни недопетой

Когда весна уже ушла,
а с ней и осень вслед собралась,
останься лучше там,
где лето задержалось.
Подумаешь, какая малость:
будь там всегда!

И даже если закружатся
снега звезды
то и тогда
еще не будет поздно.