перевод песни “Help me“, Johnny Cash
О, Бог, дай мне сил
еще пройти, чуть-чуть пройти-
устал скитаться я один.
Бог, улыбнуться
помоги, мне помоги-
ты знаешь, улыбаться я отвык...
. . . Я никогда не видел в том нужды-
. . . справлялся сам, уверен был в себе.
. . . Зайдя в тупик, я понял, что мне нужен ты…
. . . Склоня колено, с трепетом в груди
. . . прошу тебя всем сердцем, помоги!
И с трона золотого
сойди ко мне, земному мне-
хочу прильнуть я к ласковой руке.
Сорви же цепи тьмы,
дай видеть свет, пролей мне свет-
в чем роль моя в твоей игре...
. . . Я никогда не видел в том нужды-
. . . справлялся сам, уверен был в себе.
. . . Зайдя в тупик, я понял, что мне нужен ты…
. . . Склоня колено, с трепетом в груди
. . . прошу тебя всем сердцем, помоги...