отвернись, если хочешь подать мне воды...
мои губы все ссохлись, лицо побледнело...
а теперь позови мою тётю Мари,
помоги ей собрать эти вещи скорее...
как мне жаль, мои милые сёстры и братья,
но я просто не в силах вас крепко обнять...
а мне смерть распахнула стальные объятья,
мне не страшно, мне тягостно вас покидать...
отвернись! это жуткое зрелище слишком,
моё тело в агонии бьется опять....
нашей свадьбы не будет! прости, что не вышло...
я терплю, чтоб от боли при вас не кричать
мои дни сочтены. я так скоро уйду...
может завтра, а может, вот прямо сейчас...
обещай, что упавшую видев звезду,
ты без слез постараешься вспомнить о нас....
ведь самое тяжелое в моей смерти – покинуть тебя...
/ перевод песни Cancer, My Chemical Romance /