Романс печального образа

Йу Вэ
Я - Дон-Кихот без бороды,
Печальный рыцарь без Санчо Пансы,
Но я ушел от суеты
И для тебя пишу романсы.

Я без кирасы и щита,
Без шлема я и Росинанта,
Меня загрызла суета –
Я для тебя пишу кантаты.

Зачем из ясеня копьё
Меня с надеждой ждет в сарае,
Я, как копье, перо своё
В чужих словах к тебе ломаю.

Мне великаны не страшны,
Поскольку в это я не верю,
Тебе ж стихи мои нужны,
Как мне те сказочные звери.

Но выхожу, неравен бой,
Ты, как крест мельничный на небе,
И смех звенит хрустальный твой
В ответ на строки откровений.