Ссылки для прослущивания:
http://ru.youtube.com/watch?v=tkdffEAumMU (Deep Purple, Live in Jakata, 1975)
http://ru.youtube.com/watch?v=I8nsCRPxQ1A (Deep Purple хроника, аudio Removed By UMG)
------------------------------------------------
Сергей Зуйков
НУЖДАЮСЬ В ЛЮБВИ
Перевод композиции I Need Love
британской рок группы Deep Purple
Песню сейчас свою спою.
Она стара, как мир.
Брошенный я без тебя стою.
С разорванной душой до дыр.
Темнота кромешная кругом.
Такой я не видал.
С тобою стал я дураком.
Тебя обратно ждал.
Но сейчас себя я в руки взял.
И вновь себя обрел.
Ангел моим мольбам внял.
Как прежде я орел
Я брал твое тело.
Познал его в сласть.
Но детка не дело.
Лишь этим брать власть
Душевно должна.
Ты меня поддержать.
Во всей моей жизни.
Не только кровать.
Без этого буду.
Любовь я искать
Не знаю, что делать.
И что мне сказать
Не стал я тебе
Твою жизнь ломать.
Ты путь в жизни знала.
Но глупым я был.
Когда ты слиняла.
Тебя отпустил.
С тобой забываю
Что было со мной.
Я песню слагаю.
Но не впущу домой.
http://stihi.ru/2009/01/24/3180
================================
Deep Purple
I NEED LOVE
I keep singing the same old song
Like I did before
When you left me
You left me in darkness
I'd never known before
I was restless
A fool for your time
Waiting 'round for you to call
But now I've found me
An angel of mercy
I don't feel bad at all
Your body was honey
I tasted a lot
But let me tell you babe
I need more than you got
I want someone to hold me
An' keep me satisfied
I need love
I've got nothing to do
Ain't got nothing to say
Just live your life
The way you know
When you moved on
You took all the sweetness
Was I a fool to let you go
With the woman I forget for the moment
All the times we knew before
Tho I'm still singing
The same old love song
I don't want you knocking on my do
С альбома Deep Purple "Come Taste The Band" (1975)