Тайна Леонардо...

Амма Хэстер
Ты Мадонна,ты Диана ,ты Венера
Беатриче из комедии Шекспира -
Красотой,умом  своим не тленна
Ты Джиоконда -картина из Лувра
Мона Лиза,что улыбкою манит...
Тайну Леонардо -хранит,
Как осмыслить любовь ?
Как исправить?
Гения ,что ум сотворит...
Ты Мадонна,ты Диана ,ты Венера
Беатриче из комедии Шекспира -
Красотой,умом  своим не тленна
Ты Джиоконда -картина из Лувра
...............................
You are Madonna, you are Diana, you're Venus
Beatriche of Shakespeare's comedies --
Beauty, your mind does not decay
You Dzhiokonda-painting from the Louvre
Mona Lisa that smile beckons ...
Mystery of Leonardo-stores,
How to think about love?
How do I fix this?
Genius that create the mind ...
You are Madonna, you are Diana, you're Venus
Beatriche of Shakespeare's comedies --
Beauty, your mind does not decay
You Dzhiokonda-painting from the Louvre
..........................................
Sie sind Madonna, Sie sind Diana, du bist Venus
Beatriche von Shakespeares Kom;dien --
Sch;nheit, die Ihre Meinung nicht verfallen
Sie Dzhiokonda-Gem;lde aus dem Louvre
Mona Lisa Smile, dass lockt ...
Geheimnis der Leonardo-Gesch;ften,
So zu denken, ;ber die Liebe?
Wie kann ich dieses Problem beheben?
Genius, die den Geist ...
Sie sind Madonna, Sie sind Diana, du bist Venus
Beatriche von Shakespeares Kom;dien --
Sch;nheit, die Ihre Meinung nicht verfallen
Sie Dzhiokonda-Gem;lde aus dem Louvre
.....................................
Vous ;tes Vierge, vous ;tes Diana, vous ;tes Venus
Beatriche des com;dies de Shakespeare --
Beaut;, votre esprit ne sont pas d;sint;gr;s
Vous Dzhiokonda la peinture du Louvre
Mona Lisa smile qui invite ...
Myst;re de Leonardo-magasins,
Comment faire pour penser ; l'amour?
Comment puis-je r;soudre ce probl;me?
Genius qui cr;ent l'esprit ...
Vous ;tes Vierge, vous ;tes Diana, vous ;tes Venus
Beatriche des com;dies de Shakespeare --
Beaut;, votre esprit ne sont pas d;sint;gr;s
Vous Dzhiokonda la peinture du Louvre