вольный перевод стихотворения "Росток" (автор Хирен Бхатточарджо)http://www.stihi.ru/2009/02/14/5856
как я хотел бы
видеть в глазах твоих сад
вечно цветущим
бабочкой лёгкой
гибкость лианы скрестить
с трепетом крыльев
но неподвластны ручью
вспять колыхнутся
вырвав с корнями мечту
зрелые грозди