Я не петляю, не кружу.
Я в мир прямым путём вхожу.
К далёким, лёгким берегам
Заказан путь моим ногам.
Вот гребни гор. Об их бока
Облокотились облака...
Я гору взял, как скалолаз!
Но далей не обьемлет глаз.
Согнулся день, упал на грудь.
Но бездорожье тянет в путь:
Скала - для головы моей,
Для ног - сухой ковыль степей.
Иду. Лечу. Помилуй бог!
Откуда взялся здесь порог?
Как нож в пирог, я в мир вхожу.
Я не петляю, не кружу!
Мой день пришёл, мой день уйдёт.
Но знаю я наверняка:
Мой путь к вершинам гор ведёт -
И не нужны мне берега!
1919. Перевод Д. Маркиша.