Прослушать:
http://www.youtube.com/watch?v=oLLHb7dAKmo&feature=related
---------------------------------------------------------
Михаил Беликов
ЛИСИЧКА В БЕГАХ
экви-перевод песни "Fox* On The Run"
английской группы Sweet
Я - тебя знать не хочу,
В тебе нет и чуть-чуть
Того, что было до.
О Кей - ты думаешь, что ты мила?
Но сохранить себя ты не смогла.
Была ты милой до.
Лиска в бегах,
Кричит, и все бегут за ней. Так лучше
Убегай, скорее прячь себя.
Лисичка на бегу.
Б.-Лиска!
Лиска беги
И прячь себя!
Ты - о каждой группе знаешь всё,
Но имена твои - одно тряпьё.
Я слышал все их до.
Я - тебя знать не хочу,
В тебе нет и чуть-чуть
Того, что было до.
Лиска в бегах,
Кричит, и все бегут за ней. Так лучше
Убегай, скорее прячь себя.
Лисичка на бегу.
Б.-Лиска!
Лиска беги
И прячь себя!
и т.д.
* Foxy - девушка из группиз, очень соблазнительная, но продажная)
http://www.stihi.ru/2009/03/16/1847
=======================================
Sweet
FOX ON THE RUN
I - don't wanna know your name
'Cause you don't look the same
The way you did before
O.K. - you think you got a pretty face
But the rest of you is out of place
You looked allright before
Fox on the run
You scream and everybody comes a running
Take a run and hide yourself away
Foxy is on the run
F - foxy
Fox on the run
And hide away
You - you talk about just every band
But the names you drop are second hand
I've heard it all before
I - don't wanna know your name
'Cause you don't look the same
The way you did before
Fox on the run
You scream and everybody comes a running
Take a run and hide yourself away
Foxy is on the run
F - foxy
Fox on the run
And hide away
F - foxy
Fox on the run
You scream and everybody comes a running
Take a run and hide yourself away
Foxy is on the run
F - foxy
Fox on the run
And hide away
Fox on the run
Fox on the run
Fox on the run
Fox on the run...
Сингл (С)1974
Включалась в альбом "Desolation Boulevard" (1974)