"МОЯ ДУША" / THE HEART
Где-то в тебе пробуждается солнце,/Deep in your side,there the Sun is still rising.
После грозы оно часто смеётся/After the storm,now&then,it is smiling.
И согревает мои ожиданья/Well,then this warms all my good expectations,
Ласковой песней после молчанья./Tenderly chanting unto my relations.
Ты устаёшь от раccтавленных точек./Whether you`ve shocked due to all placed dots.
Молча взгляни и прочти между строчек./Whether you`ve come,penetrate through the words.
Разве не тот я, о ком ты мечтала./Whether I filled all thine dreamings in life.
Нам этой жизни с тобой будет мало./Whether the world us isn`t enough.
ref.:
Навсегда.Из сердца прочь тревоги/Know for good,Just drive away your worries
прогони./from the heart.
Мы на одной дороге./As we`ve been staying on the
Я с тобой. / same auld road.
И не отдам тебя./Not giving back you ever.
Ты голос мой./You`re my voice.
Любовь моя - моя душа .../Ye,loving soul - ye,rising sun.
Любовь моя - моя душа.../Ye,loving soul - you are the heart.
Cколько надежд разбивалось о скалы,/Who us to blame,that the hopes broke the rocks.
Падая вниз,начинали сначала./Got falling down,we began all at first.
Сердцу хватает,порой, только взгляда./Heart`s not a stone.We the same are the one.
Только скажи,я всегда буду рядом./Say only word,we`ve been coming back home.
ref.: