.
Лотос дарил ей,
чтобы не знала тоски
в чувстве ответном.
.
Через две ночи
сбросил цветок лепестки...
Кончилось лето.
.
Взглядом не выдав огня,
память хранила.
Только в объятьях моих
сердце открыла.
В Индии лотос священен и считается символом йони, означающим
материнскую тайну творения.
Белый лотос распускается ночью и смыкает лепестки к рассвету.
Венчик раскрывается только два раза, на третий - лепестки облетают.
22.03.2009 г.
Вариант вольного перевода - "Транзит через Индию. Росток."
http://stihi.ru/2009/02/14/5856