В дни юбилея Гоголя приглашаю публику насладиться красотой украинского и русского языков в текстах русских и украинских поэтов и переводчиков:
http://artage7.4sql.net/STUD/TITOV/B1.HTM
К сожалению, формат разметки в две колонки здесь воспроизвести не удалось.
Обратите внимание на ссылки в тексте статьи. Там тоже много интересного и хорошего.
С уважением
Александр