- Ответьте честно: “Are you ready?” -
Вы аппетитны, словно крендель!
“Why don’t you answer?” - Впал в немилость? -
Вы ж накануне согласились?!
- “Dear Lady, could I get your body?” -
Скажите правду Бога ради!
Вчера прекрасно по-английски
Мы объяснялись, “Леди-миссис”!
- Ещё вчерашней поздней ночью
Вы говорили - нету мОчи,
Что возжелали страстно, дико! -
“You couldn’t remember?” - Погляди-ка!
- “What can I do right now, mrs?” -
Из Вас неважная актриса;
Что с Вами утром приключилось -
Взамен овсянки съели силос?
- “It’s absolutely foolish nonsense!” -
Заговорили вдруг “с прононсом”:
Вы из Парижа? А кого же
Вчера обхаживал - похожи?!..
Коту под хвост шальные мысли,
Опять “не в тему” мой английский,
А по-французски “не парлЕ” я,
И оттого ещё мрачнее!..
------------------------------------------
- Ответьте честно: “Are you ready?” -
Я Вас не привлекаю, Леди?!..
Высокомерны англичанки -
Пойду “сниму” односельчанку!