Опять в глазах моих печаль,
Вонзила в сердце мне ты сталь -
Любви запретной сладкий плод,
Его так сильно сердце ждёт.
Припев:
Твоих глаз запретный плод,
И улыбка - запретный плод,
Поцелуй - запретный плод.
И я так хочу твой отведать плод.
Тебя другой, я знаю, ждёт.
Любовь твоя - запретный плод.
С тобой я каждой встречи жду,
Но ты цветёшь в чужом саду.
Припев.
Застилает мне глаза
И туманит небеса
И сжигает мою кровь
Твоя любовь.
Я скучаю по тебе.
Если ты откажешь мне,
Вечером того же дня
Убей меня...
Припев.
январь 1999г.
перевод песни "Forbidden Love", Madonna, альбом "Bedtime Stories"