Роберт Геррик (1591-1674)
N-31. Гонения - это очищение
Наносит Церкви Бог подчас удары
Не с целью поразить своею карой;
Он горькою пилюлей всякий раз
Не отравляет - очищает нас.
N-31. Persecutions purify.
God strikes His Church, but 'tis to this intent,
To make, not mar her, by this punishment;
So where He gives the bitter pills, be sure
'Tis not to poison, but to make thee pure.