Аранхуэс. Свободный перевод

Аранхуэc... Много видел ты великих дней...
Гордую поступь принцесс и  королей...
Пиры, и битвы, и любовь...
Город грусти и славы...

Аранхуэc! Жаль, что Время ждёт в реке своей
дворцы и парки, плач и смех твоих детей,
и страсть, и боль...
Только эхо  шествий и балов
ещё звучит над мостами...

Проигрыш:
Души твоей я прекрасный романс!
Ты услышь меня - я же Вечности глас,
эсперанто древних песен!

Аранхуэc... Я душа твоя,  Аранхуэc!
Здесь каждый камень, храм и каждый древний крест -
моя судьба.
Знай, бессмертны души городов.
Как у людей, дух их вечен...