(Я очень рад, что мой перевод с коментариями из книги J.A.Malinowski помещен на сайте, который открыл Дмитрий Гуленок-уроженец Куйбышево, Запорожской области. Таким образом большее число украинцев узнают лучше историю своего родного края - окраинных земель России.)
Итак, для быстро растущих семей под Черниговым было недостаточно земли и колонисты, по разрешению Попечительного Комитета, уезжали на свободные земли во вновь основанные колонии. Наш пра-пра-прадед, Михаил Кнорр(Michel Knorr) 1779 года рождения, в числе 122 семей в 1831 году - справка из книги Карл Штумпп(K.Stumpp) переехал и обосновался в „Planerkolonien“ в деревне Гроссвердер(Grosswerder) (47°19' сев.Широты и 35°02’ вост. долготы). Село получило своё название по аналогии с названием имевшимся в материнской колонии, под Черниговым. Тогдашний почтовый адрес: Dorf Grosswerder, Kreis Alexandrowsk*, Gebiet Jеkaterinoslaw, Russland.
Привожу далее мой перевод справки старосты села Grosswerder Knorr от 21 мая 1848 года (из книги Dr. J.A.Malinowsky):
„Предложил название села Georg Scheck, который вместе с некоторыми другими колонистами был из Grosswerder под Черниговым. Grosswerder был основан в 1832 году, южнее речушки Каретиш(Каратыш), примерно в 168 верстах от Александровска* и в 240 верстах от Губернского города Екатеринослава на плодородных чернозёмных землях. Слой чернозёма доходил до 60 см. Под ним находилось каменистое основание. На южной стороне от села у речки Каретиш находилась каменная гряда, которую называют «Каменные горы». На восточной стороне в 3 верстах воздвигнут каменный курган - Каменная могила (217 десятин в основании), возможно Скифское захоронение. Степь, которую колонисты начали обживать, находилась в то время в аренде у H. Johann Cornies. Управлял переселением колонист из Grunau Christian Claassen. Колонисты очень благодарили его за оказанные им помощь и содействие. Для строительства домов и основания хозяйств каждая семья получила в банке ссуду в размере 400 рублей. Колонисты прибыли осенью 1831 года, и зимовали у переселенцев из Пруссии в селе Grunau (ныне северная окраина села Розовка), основанном в 1824 году. В марте 1832 года начали строить дома и в 1833 году закончили. Строили своими силами. Материалом для стен служили кирпичи воздушной сушки, а для фундамента использовали природный камень, имеющийся поблизости. Особенно хорошо в этих местах росли яровая и озимая пшеница. Правда случались и неурожаи, в 1833 году был голод. И хотя русский Царь оказал помощь колонистам, но всё-таки многие из колонистов умерли и почти весь тягловый и дойный скот были потеряны. В 1834 и 1840 годах свирепствовала сильная эпизоотия, которая лишила семьи скота и привела их к обнищанию и долгам. В 8 часов вечера, 11 января 1838 года было сильное землетрясение, которое к счастью особого ущерба не нанесло. В 1842 году выдался очень хороший урожай зерновых, но был в большой степени потравлен полевыми мышами. В этом же 1842 году для поправки хозяйств Попечительный Комитет выделил каждой семье по 0,5 десятины леса. В декабре 1845 году снова эпизоотия уменьшившая опять поголовье скота. В начале 1848 года случился страшный ураган, пришедший с востока. Он продолжался 3 недели и сильно повредил дома и фруктовые деревья.“
Grosswerder, den 21. Mai 1848
Schullehrer Schmidt
Schulz Knorr
Verfasser Knorr
Beis. Baer
Справка подписана старостой Кнорр(Knorr) и теперь можно сделать вывод, что ни кто иной, как Михаил Кнорр(Michel Knorr) был старостой в селе после его основания.
Итак, Michel Knorr в 1831 году переехал в основанную им, и потомками земляков его предков еще по Германии, дочернюю колонию вместе с женой Катериной(Katharina) и детьми и вскоре построил добротный кирпичный дом.
Сын Valentin, родившийся в 1820 году стал продолжателем нашего рода. Вместе с женой Катериной Бауер(Кнорр) 1818 года рождения они имели примерно 10 детей (шестым ребенком в семье был мой прадед Вильгельм .
На долю этих двух поколений выпала Крымская война. Военные действия разворачивались в двухстах километрах и немецкие колонисты служили примером гражданственности. За активную помощь Русской армии немцы получили письменную благодарность Губернатора Таврической Губернии Г.В. Жуковского. Он писал, что „по чувствам справедливости немецкие колонисты, отличившиеся во время военной компании Русской армии в Крыму своей преданностью и содействием военным обстоятельствам, всегда найдут в нём самого ревностного ходатая перед высшим начальством“. Немецкие колонисты расквартировывали раненых, предоставляли армии безвозмездно, или за малую плату, провиант и фураж. Особо отличившиеся были представлены к наградам. Привожу сокращенную выписку из копии списков колонистов отмеченных царским правительством.(Von Jakob Stach „Grunau und die Mariupoler Kolonien“)
Auszeichnungen und Belohnungen Mariupoler Kolonisten
durch die russische Regierung
Abdruck aus „Unterhaltungsblatt fuer die deutschen Ansiedler im suedlichen Russland“, Jg. 1848, Nr. 5.
Auszeichnung.
Seine Erlaucht der Herr Minister der Reichsdomaenen haben am 11. Maerz 1848 geruhet, nachbenannten Kolonisten des mariupoler Kolonistenbezirkes Belobuпgs¬ Zeugnisse zu erteilen:
1. der Kolonie Lampenau: Jakob Salzseiler, fuer bestaendig sorgfaeltige und nach¬ ahmungswuerdige Verwaltung des Amtes eines Dorfschuhen;
2. der Kolonie Rosenberg: Johann Schmidt, Mitglied des Vereines zur Verbreitung des Garten und Waldbaues, fuer bedeutende Fortschritte in der Anlage von Waldbaumpflanzungen.
E. v. Hahn.
Abdruck aus: „Unterhaltungsblatt f;r die deutschen Ansiedler im suedlichen Russland“, Jg. 5, 1850, Nr. 7.
Auszeichnung.
Auf die Vorstellung ges Herrn Ministers dir Reichsdom;nen haben der Herr und K a i s e r am 22. April 1850 allerh;chst zu erlauben geruhet, dеm Oberschulzen des mariupoler Kolonistenbezirkes im Gouvernement Jekaterinoslaw, Kolonisten Christian Klassen, fuer ausgezeichnet eitrigen Dienst und andere loebliche Handlungen, eine silberne Medaille mit der Armenbande, zum Tragen am Halse, zu veгleihen.
Abdruck aus: „Unterhaltungsblatt fuer die deutschen Ansiedler im suedlichen Russland“, Jg. 8, 1853, Nr. 6.
Auszeichnung.
Der Herr und K a i s e r haben auf die Vorstellung des Herrn Ministers der Reichsdomaenen und die Wuerdigung des Ministerkomites, am 18. des verflossenen Aprilmonates al1erhoechst zu genehmigen geruhet:
... Den Amtsbeisizzer des mariupoler Bezirkes, Gouvernement Jekatherinoslaw, Jakob Wielens,
Den Gaertner der Gemeindeanlage des mariupoler Bezirkes, Gouvernement Jekaterinoslaw, Kolonisten der Kolonie Eichwald, Johann Roschinski, fuer eifrigen Dienst und andere loebliche Wirksamkeit mit silbernen Medaillen mit der Aufschrift „Sa userdije“, ... zum Tragen auf der Brust am Armenbande, zu belohnen.
Abdruck aus: „Unterhaltungsblatt fuer die deutschen Ansiedler im suedlichen Russland“, Jg. 8, 1853, Nr. 7.
Auszeichnung.
Seine Erlaucht der Herr Ministcr der Reichsdom;nen haben geruhet, auf die Vorstellung der
oertlichen Verwaltuпg nachbenannte Kolonisten mit Bclobigungs¬schreiben zu belohnen :
… Den Vorsizzer des landwirtschaftlichen Vereines im mariupoler Kolonisten¬bezirk, Nikolaus Haag,
Den Waisenaeltesten desselben Bezirkes, Gottlieb Jungius, -
... Den gewesenen Schulzen der Kolonie Goethland, des mariupoler Kolonisten¬bezirkes, Michael Zerf,
... Den gewesenen Schulzen der Kolonie Reichenberg des mariupoler Kolo¬nistenbezirkes, Georg Brod, fuer eifrigen Dienst waehrend laenger als 10 Jahren. –
(Diese Belobigungsschreiben wurden bei der Vorschrift des ersten Departementes der Reichsdomaenen vom 5. Juni 1853 unter Nr. 12, 649 an das Fuersorge-Komite geschikt.)
(Das Original hat unterzeichnet) B. Fr. v. Rosen.
Abdruck aus: „Unterhaltungsblatt fuer die deutschen. ; Siedler im suedlichen Russland“, Jg. 7, 1854, Nr. 4.
Allerhoechstes Wolwollen.
Auf meine allerunterthaenigste Unterlegung der Vorstellung des Fuersorge-Komite
vom 16. Maerz 1854 unter Nr. 1650, ueber die Darbringungen der Kolonisten:
des mariupoler Kolonistenbezirks von 6,502 R.S.
des mariupoler Mennonitenbezirks von 772 R.S.
zum Besten der gegen die Feinde des Vaterlandes thaetigen Armee, haben дег Herr und
Kaiser allerhoechst zu verordnen geruht! diese Gaben anzunehmen, dem Kriegsministerium zu uebergeben und den Gebern dafuer die Dankbarkeit zu bezeugen.
Den 9. April 1854, Nr. 133.
(Die Unterschrift ist unterzeichnet:)
Der Minister der Reichsdomaenen General-Adjutant
Graf Kisselew.
(Gegengezeichnet:) Direktor E. Hahn.
...
В начале 1832 года были основаны еще три села - Bellagwesch, Kaltschinowka и Rundewiese и в конце 1832 года приход Grunau состоял из 16 Колоний, в которых проживало 477 семей, включающих 3193 душ (1619-мужского пола и 1574-женского пола).
В мае месяце 1833 года от недостатка влаги в почве стала засыхать трава в степи и вскоре скот лишился корма. Цены на пшеницу поднялись с 10-12 рублей до 24 рублей за четверть, на овес с 1 руб. 80 коп.до 11 рублей за четверть, на ячмень с 3 рублей до 16 рублей за четверть. Многие семьи вынуждены были продавать скотину, чтобы как-то выжить, и цены на рынке скота сразу упали. К осени стало еще труднее. Пшеница стоила уже 35 рублей за четверть (в Таганроге- 40 рублей), рожь поднялась до 27 рублей за четверть (в Таганроге- 36 рублей), овес 17 рублей, ячмень вообще исчез из продажи. В 1834 году еще продолжался голод, хотя правительством было выделено сначала 75000 рублей и позже еще 35000 рублей для голодающих. Генерал-Губернатор, Граф Воронцов для голодающих закупал зерно в центральной части России, чем помог выжить уцелевшим от голода людям и домашним животным. В последствии с их помощью он улучшал дороги, строил каналы и закладывал сады. Но до этого еще было не близко и пока люди собирали деньги для голодающих.
Лето 1834 года к счастью показало хорошие виды на урожай и люди с облегчением вздохнули, но до нового урожая пользовались поддержкой от Правительства. Постепенно налаживался принятый ранее порядок: дети стали вновь посещать школы, но к празднованию Пасхи к сожалению некого было конфирмировать (Confirmation).
В начале 1835 года к квартире Пастора в Грунау пристроили еще одну комнату. Осенью того же года в селе Людвигсталь построили школу и молельный дом под одной крышей. В 1832 году в Приходе Грунау имелось 13 школ, в которых обучалось 519 детей (мальчиков-273, девочек-246).
Суммарные результаты по приходу Грунау за 1834 год.
I. Общее количественное увеличение:
родившихся...................... 155
приехавших вновь ................. 51
итого: 206
II. Общее количественное уменьшение:
умерших.................. 94
уехавших................ 25
итого: 119
Суммарный прирост....... 87
Суммарные результаты по приходу Грунау за 1835 год.
I. Общее количественное увеличение:
родившихся...................... 185
приехавших вновь ................. 28
итого: 213
II. Общее количественное уменьшение:
умерших.................. 106
уехавших................ 1
итого: 107
Суммарный прирост....... 106
Суммарные результаты по приходу Грунау за 1836год.
I. Общее количественное увеличение:
родившихся...................... 236
приехавших вновь ................. 36
итого: 272
II. Общее количественное уменьшение:
умерших.................. 81
уехавших................ 7
итого: 88
Суммарный прирост....... 184
Суммарные результаты по приходу Грунау за 1837год.
I. Общее количественное увеличение:
родившихся...................... 223
приехавших вновь ................. 41
итого: 264
II. Общее количественное уменьшение:
умерших.................. 121
уехавших................ 25
итого: 146
Суммарный прирост....... 118
Суммарные результаты по приходу Грунау за 1838год.
I. Общее количественное увеличение:
родившихся...................... 280
приехавших вновь ............... 376
итого: 656
II. Общее количественное уменьшение:
умерших.................. 94
уехавших................ 12
итого: 106
Суммарный прирост....... 550
Суммарные результаты по приходу Грунау за 1839год.
I. Общее количественное увеличение:
родившихся...................... 279
приехавших вновь ............... 38
итого: 317
II. Общее количественное уменьшение:
умерших.................. 129
уехавших................ 17
итого: 146
Суммарный прирост....... 171
Суммарные результаты по приходу Грунау за 1840год.
I. Общее количественное увеличение:
родившихся...................... 300
приехавших вновь ............... 143
итого: 443
II. Общее количественное уменьшение:
умерших.................. 102
уехавших................ -
итого: 102
Суммарный прирост....... 341
В это время в Приходе Грунау было зарегистрировано 5089 душ (2609 мужского пола и 2480 женского пола).
Суммарные результаты по приходу Грунау за 1841год.
I. Общее количественное увеличение:
родившихся...................... 314
приехавших вновь ............... 306
итого: 620
II. Общее количественное уменьшение:
умерших.................. 166
уехавших................ 4
итого: 170
Суммарный прирост....... 450
В феврале 1837 года Пастор Хольтфретер(Holtfreter) в листке лютеранской консистории пишет следующее: «в приходе Грунау (Grunau) находится 16 сёл колонистов, в том числе 420 дворов. В них проживает 1321 душ мужского пола и 1249 душ женского пола, что составляет вместе 2570 душ; кроме того 272 живущих поблизости и обывателей 562 души мужского пола и 526 женского пола, что составляет вместе 1088 душ. Итого в сумме: 1911 мужского пола, 1813 женского пола, что составляет вместе 3724 души. Кроме этого ещё 28 душ мужского пола и 38 душ женского пола причисленных к деревням с католическим вероисповеданием.»
Интересен тот факт, что членом Попечительского Комитета Господином Коллежским советником Федораевым был отмечен малой серебрянной медалью колонист колонии Грунау Христиан Клаасен за большую и успешную работу в развитии немецких поселений и в частности в развитии садоводства и посадки защитных лесополос. В месторасположениях сёл и в лесополосах всего было высажено 215.928 деревьев, в том числе в Кляйнвердер (Kleinwerder) – 3920 деревьев; в Гросвердер (Grosswerder) –2756 деревьев.
За большие успехи в выращивании сельскохозяйственной продукции в 1852 году были отмечены многие фермеры. К примеру в виноделии колонист колонии Людвигсталь (Ludwigsthal) Христоф Швибле (Christoph Schwible), имеющий 2800 виноградных лоз надавил 100 ведер вина, несмотря на то, что с 4 по 9 октября ночные температуры опустились до 3 градусов, он получил вино отличного качества.
В овощеводстве в 1852 году каждый фермер продал продукции в среднем на сумму 875 рублей. 42 фермера, занимающиеся выращиванием табака, получили в общем 192,25 пуда*. При этом отличились колонисты Кляйнвердер (Kleinwerder):
Конрад Кнорр(Konrad Knorr)- 25 пуд.
Филипп Хептинг(Philipp Hepting) -20 пуд.
Johann Sauerwald - 18 пуд.
Johann Franz - 15 пуд.
В щелководстве в 1852 году было занято 175 фермеров ( 22 колонии), на 110 фермеров больше чем в 1851 году и получили 857 четверика, который в несмотанном состоянии за четверик стоил 2 рубля 71,25 копейки. Например в Кампенау (Kampenau):
Яков Зальцзайлер(Jakob Salzseiler)-19 четвериков*.
Зерновых было собранов среднем: рожь- 15 мер/десятины
пшеница- 19,5 мер/десятины
ячмень- 20 мер/десятины
овёс- 19 мер/десятины
Овощи: картофель- 8 мер/десятины
В Гросвердер больший урожай пшеницы собрали:
Heinrich Rizzel .................... 31 faeltig/десятины
Kilian Triens ...................... 28 „
Heinrich Heer ...................... 27 „
Johannes Baer ...................... 26 „
Johann Oborowski ................... 25 „
Jakob Ulrich ....................... 23 ; „
Valentin Knorr ..................... 21 ; „
Adam Wagner ........................ 21 „
При 3-х польной системе в Калтчиновке:
Heinrich Seibel ................... 30 faelt. /Des..
Philipp Reimche ................... 30 „
Alexander Kaftan ................ 31 „
Рундевизе:
Georg Haag ......................... 30 „
Konrad Oldenburger ............. 30 „
Nikolaus Haag ...................... 31 „
Georg Reimche ...................... 30 „
Озимых осенью 1852 года было посеено 833 четверти.
Картофеля от посаженных 1993 четвертей было получено
15.505 четвертей.
Льна от посеянных 196 ; четвертей было получено
4.865 четвертей. 675 пудов льна для пряжи.
Масла было продано1.558 пудов на сумму 5.675 руб. серебром
Сыра „ „ 48 „ 193 „
Молочных коров .........................................3.996 голов.
Мельниц и сельскохозяйственных машин:
Ветрянных мельниц на каменном фундаменте -22 штуки
Ветрянных мельниц на каменном фундаменте - 5 „
Шаговая мельница с шайбой................................. 3 „
Шаговая мельница без шайбы ........................... 1 „
Машина для междурядной обработки................... 2 „
В 1852 году изготовлено и продано:
96 плугов ...................... на 1296 рублей
23 бороны...................... на 43 „
4 сеялки....................... на 30 „
62 телеги....................... на 998 „
.Имелось в наличии у фермеров:
Плуги ...................... 1017 штук
Бороны......................1651 „
Сеялки....................... 28 „
Телеги.......................1269 „
Ремесленников проживало:
Ткачи................... 21
Кузнецы..................... 38
Маляры и столяры..... 27
Красильщики............... 4
Тележных дел мастера..... 9
Каменщики...................... 16
Выполнили работ в 1852 году на сумму 8.817 рублей серебром
Построено в 1852 году:
Жилых домов из обожжёного кирпича.......... 16 штук
Жилых домов из других материалов............ 5 „
Сараи для скотины из обожжёного кирпича 3 „
Сараи для скотины из дерева ........ 19 „
Сараи для скотины из другого материала 9 „
Амбары и молотильни из дерева .......... 28 „
Маслобойни .................................. 1 „
Кузницы из обожжёного кирпича ............ 1 „
Кузницы из другого материала …....... 2 „
Всего 84 постройки
Покрыты железом: 1 магазин и 1школа.
В общем и целом в мариупольских немецких колониях в 1852 году было произведено:
1.Различных зерновых культур..................................35.287Четв.
на сумму15.8708руб.
Льна ................................... 4.635 „ на сумму1527810 „
2.Продано лошадей................................. 2080 шт.
12962 пуд. 4. Масла и сыра........................................... 4869 „
5.Крупногорогатого скота ........................................ 4190 голов.
6.Овец .................................................... 7301 „
В общем на сумму - 217.930 руб.
Председатель общины - N. Haag.
Члены общины - J. Schmidt, P. Schuez.
Секретарь - Fidler.
* 1 пуд табака стоил 6 рублей серебром.
*Четверик (единица измерения) = 1/2 осьмины = 1/8 четверти = 8 гарнецов. В России четверик был точно определен в Указе от 11 октября 1835 «О системе Российских мер и весов», как единица емкости для сыпучих тел, равный объему 64 фунтов дистиллированной воды при 13 1/3 R градус Реомюра. В 1902 году. значение четверика было выражено в метрических мерах = 26,239 л.-(Информация из Википедии).
В поимённом списке по Мариупольскому уезду в 1854 году были отмечены:
Кляйнвердер(Kleinwerder) - Joh. Sauerwald, Ph. Sauerwald, Kasp. Triens, Konr.Knorr, Dan. Wotschall, Phil. Hepting, Joh. Rummel, Georg Betche,Konr. Herr, Alex. Hepting.
Гроссвердер(Grosswerder) - Georg Scheck, Ph. Wagner, Mich. Knorr, H. Knorr, Joh.Wolf, Val. Knorr, Georg Knorr, Matth. Sperling, Val. Eichwald, Jak.Ulerich, Val. Scheck, Konr. Masshold.
Немецкие колонии в Приазовских степях.
( из книги J. A. Malinowsky: «DiePlanerkolonien am Asowschen Meere» - Stuttgart, 1928)
Темрюк – ныне Старченково
Таблица №1.
Старые немецкие колонии в районе Мариуполя, Екатеринославской губернии.
a) Поселения в планэр (мариупольском колониальном районе.)
A – Год основания
B – Посевная площадь
C – Количество семей (дворов):
D – Душ на 1859год
E – Душ на 1910год
F – Количество обучающихся на 1905год
G – Принадлежность к округу
H – Почтовая станция
I – Местоположение церкви
J – Отношение к Религия
K – Количество домов в 1859году
Расстояние до (вёрст):
L – Александровска
M – Екатеринослава
N – Мариуполя
№Кол.Название
немецкое (русское) A B C D E F G H I J K L M N
1 Kirschwald(Вышневатая) 1828 1466 26 421 347 46 Grunau Grunau Grunau luth. 39 150 230 60
2 Tiegenhof(Ясиновка) 1824 1740 27 398 530 55 Grunau Grunau Grunau luth. 41 180 250 60
3 Rosengart(Райгород) 1823 1680 29 424 489 56 Grunau Grunau Grunau luth. 38 180 250 50
4 Schoenbaum(Листвянка) 1823 1860 28 347 562 53 Grunau Grunau Grunau luth. 45 165 235
5 Kronsdorf(Касьянофельск) 1824 1620 29 497 592 105 Grunau Grunau Grunau luth. 44 160 230 50
6 Grunau(Александроневск) 1824 1620 29 461 565 85? Grunau Grunau Grunau mixed 55 150 234 40
7 Rosenberg(Розовка) 1824 1560 26 512 422 49 Grunau Grunau Grunau mixed 40 160 230
8 Wickerau(Кузнецовка) 1824 1560 36 414 400 54 Grunau Grunau Grunau mixed 40 150 234 60
9 Reichenberg(Богатовка) 1824 1680 28 386 457 40 Grunau Grunau Grunau mixed 43 150 240 60
10 Kampenau(Kaменское) 1823 1800 29 423 874 65 Ludwigstal (Ludwigstal?) Ludwigstal mixed 50 150 214 65
11 Mirau(Мирское) 1823 1680 24 391 750 100 Ludwigstal (Ludwigstal?) Ludwigstal mixed 34 150 220
12 Kaiserdorf (Царское) 1823 1560 26 318 494 85 Ludwigstal (Ludwigstal?) Goettland cath. 42 130 210 70
13 Goettland (Марьяновка) 1823 1680 28 387 487 75 Ludwigstal (Ludwigstal?) Goettland cath. 42 150 214 65
14 Neuhof (Новодворовка) 1823 1380 28 223 464 75 Ludwigstal (Ludwigstal?) Eichwald cath. 38 155 220 60
15 Eichwald (Святотроицкое) 1823 1680 28 430 963 85 Ludwigstal (Ludwigstal?) Eichwald cath. 44 155 230 70
16 Tiegenort (Антоновка) 1823 1680 26 439 504 85 Ludwigstal (Ludwigstal?) Eichwald cath. 44 140 230 80
17Tiergart (Адамовка) 1823 1200 20 278 313 45 Ludwigstal (Ludwigstal?) Eichwald cath. 28 140 230 80
18Elisabetdorf (Елизаветовка) 1825 2100 35 425 724 95 Ludwigstal (Ludwigstal?)
20 Bjelowiesch(Беловеш) (3) 1832 1800 26 612 946 Grunau Grunau Grunau luth. 38 168 240
21 Kaltschinowka(Калчиновка) 1832 1920 26 449 342 60 Grunau Grunau Grunau luth. 32 170 240
22 Rundewiese (Луганск) (4) 1832 1920 26 445 268 52 Grunau Grunau Grunau luth. 34 165 235 40
23 Kleinwerder (Екатеринополье) 1842 1260 16 411 300 55 Grunau Grunau TschistopoljeGrosswerder cath. 27 168 240 43
24Grosswerder (Мариновка)** 1832 2230 28 589 421 78 Grunau Grunau
Grosswerder cath. 39 168 240 45
(место рождения и проживания семей Knorr , Wagner und anderen.)
25Darmstadt (Новгород) 1843 1860 31 278 420 78? Ludwigstal Ludwigstal Ludwigstal luth. 39 140 230 80
26 Marienfeld (Мариенполье) 1843 1380 15 208 442 46 Ludwigstal Ludwigstal Ludwigstal luth. 45 105 190 85
27 Neu Jamburg (Новокрасновка) 1880 2280 38 277 615 76 Grunau Grunau Bergtal cath. 28 145 235 38
Schaefereiland (5) 2140
б) Мариупольские поселения менонитов.
1 Bergtal (Петропавловка) 1837 2144 46 399 465 60 Bergtal Bergtal Bergtal cath. 67 180 240 34
3 Schoental (Новоромановка) 1838 2039 31 401 271 78 Bergtal Bergtal Bergtal separ. 53 180 240 35
4 Heubuden (Сергеевка) 1841 1837 28 270 275 70 Bergtal Bergtal Bergtal separ. 42 180 240 36
5 Friedrichstal (Фёдоровка) 1852 1873 19 96 148 30 Bergtal Bergtal Bergtal orthod. 28 180 240 32
Примечания:
1)Все семьи имели по 60 десятин земли.
2)Причиной для повышенного землевладения было основание здесь новых дочерних колоний.
3)Беловеш – колонии №№ 20-24 (Beleweser – также называют Belemeser )
4)Большей частью католики жили здесь, но также и другие принадлежащие к лютеранам.
5)Овцеводческие землевладения (пастбища) в общем для колоний №№ 1 - 27.
Таблица №2 A.
Дочерние колонии с собственными землями в Мариупольском колониальном округе.
A - Название
B - Год основания
C - Посевная площадь в 1911году
D - Душ на 1912год
E - Количество обучающихся на 1910год
F - Принадлежность к округу
G - Почтовая станция
H - Местоположение церкви
I - Отношение к Религия
A B C D E F G H I
Alexandrograd 1870 1807 290 25 Andrejewka MaloMichailowka Grunau luth.
Blumenfeld 1870 2500? 300 25 Krutoje Gulajpol Eichwald cath.
(Место проживания предков Кнорр Адама 1958 г.р. Cейчас проживает на юге Германии)
Burlatz 1875 2000 275 20 Eichwald cath.
Chotzky 1880 2025 230 18 Schirokoje Goettland cath.
Dclinowka 1869 1900 243 Nikolaipol Chortiza
Dubowka 1869 1874 235 Nikolaipol Kanzerowka
Ebenfeld (Равнополье) 1887 953 125 Majorsk Balshoj Janisol Grunau luth.
Eigenfeld 1870? 1890 1250 20 Eichwald cath.
Felsenberg(Орлинское) 1868 2100 285 25 Eichwald cath.
Gruenfeld (Степановка) 1838 2003 376 35 Petrowsk Mariupol Bergtal cath.
Janochutor (Севериновка) 800 161 Nikol separ.
Luisental (Семёновка) 930 240 21 Bergtal Mariupol separ.
Marienpol 1870 1773 305 Andrejewka Malo Michailowka
Medowka 1883 1128 208 23 Grunau Grunau separ.
Neufeld (Новополье)1888 2110 145 Majorsk Balschoj Janisol
Neuheim 1882 1750 395 27 Wermejewka Balschoj Janisol
Nikolaipol 1869 1900 245 Nicolaipol Chortiza
Wagnerfeld 1890? 550 15 Mariupol Mariupol Gruental cath.
Таблица №2 Б.
Дочерние колонии в районе Дона в Мариупольском колониальном округе.
A - Название
B - Год основания
C - Посевная площадь в 1911году
D - Душ на 1912год
E - Количество обучающихся на 1910год
F - Принадлежность к округу
G - Почтовая станция
H - Местоположение церкви
I - Отношение к Религия
A B C D E F G H I
Blumenfeld 1875? 3000 200 20 Alexejewo Ostheim Gruental cath.
Felsenbach 1878? 1800 200 18 Ostheim Gruental cath.
Feodrowka 700 25 Jenakiewo Jenakiewo Jenakiewo cath.
Froese 1887 1305 210 Jlowaiskoje Jlowaiskoje Gruental cath.
Gnadenfeld 1877? Ostheim Ostheim Gruental mixed
Grosswerder 1905? 2000 200 20 Nowotscherkask cath.
Gruental 1885 4000 350 50 Ostheim Ostheim Gruental cath.
(место рождения бабушки Knorr Helene und ihre 9 Geschwister.
Jlowajst 1887 1800? 125 Troizko Charzysk Charzhsk Jenakiewo cath.
Kleinwerder 1900? 1500 Nowotscherkask cath.
Leiebental (Чистополье) 1895? 1600? Nowotscherkask mixed
Jwanowka 1912 1300 200 18 Schotowo Schotowo Jenakiewo cath.
Mariental 1900? 2000 150 Ostheim Gruental cath.
Neu Grosswerder 1889? 1900 225 Stepnoje Gruental cath.
Neu Mannheim 1888 1855 312 40 Alexejewo Orlowka Jenakiewo Jenakiewo cath.
Neu Orlowka 1888 1875 345 35 Alexejewo Orlowka Jenajewo Jenakiewo luth.
Ostheim 1870? Ostheim Ostheim separ.
Rosenfeld 1880? Ostheim Ostheim Gruental mixed
Steinbach 1889 1800? Ostheim Ostheim Gruental mixed
Sofiental (Софиевка) 1812 2000 185 28 Schotowo Schotowo Jenakiewo cath.
Таблица №3.
Немецкие поселения в 3 округе Таврической губернии.
A - Год основания
B - Посевная площадь
C - Душ на 1859год
D - Душ на 1910 год
E - Количество обучающихся на 1905год
F - Принадлежность к округу
G - Почтовая станция
H - Местоположение церкви
I - Отношение к Религия
J - Количество дворов на 1859год
NAME
A B C D E F G H I J
A. Колонии в округе Бердянска:
Neuhoffnung 1822 3473 763 137 Sophiewka Berdjansk Brueder- 82
Rosenfeld 1822 1671 328 247 45 Sophiewka Berdjansk gemeinden- 42
Neuhoffnung- 1822 1602 241 240 73 Sophiewka Berdjansk Separatisten 45
stal
NeuStuttgart 1831 1392 234 250 90 Sophiewka Berdjansk ? 48
Б. Колонии Молотша(район Мелитополя):
Heidelberg 1810 5132 1094 1002 136 Prischib Hochstaedt Heidelberg cath. 92
(Место проживания предков Frau I.Oborowski, 1948 geb.Haag )
Hochheim 1847 2877 571 350 89 Prischib Prischib Heidelberg cath. 40
Blumental 1822 3912 760 603 120 Prischi Prischib Heidelberg cath. 67
Walddorf 1809 1768 333 200 39 Prischib Prischib Heidelberg cath. 37
Kostheim 1810 2298 443 310 51 Prischib Prischib Kostheim cath. 57
Leitershausen 1810 3250 622 545 62 Prischib Prischib Kostheim cath. 57
Alexanderheim1861 1985 390 30 Prischib Prischib Kostheim cath. ?
Mariaheim 1865 1781 298 35 Prischib Prischib Kostheim cath. ?
Prischib 1804 3090 1185 820 100 Prischib Prischib Heidelberg mixed 84
Tschechograd 1869 3376 249? 615 Eugenfeld Akimowka Kostheim cath. 84
Плантации (1) 31
Ппастбища овец (2) 9335
C. Колонии в Крыму(Район Симферополя):
Kronental 1811 3910 591 1249 103 Neusatz Simferopol cath. 68
Rosental 1805 1459 559 344 93 Suja Suja Rosental cath 59
Zuerichtal 1805 2131 751 590 102 Zuerichtal Zuerichtal luth. 85
1) Яблоневый сад (Orchard-сорт яблок)
2) Пастбища
В тексте выше указано село Gr;ntal(1885). В этом селе проживали с 1885 до 1941 года выходцы семьи Кнорр из Baden-Wuertenberg(Schwarzwald). С ними, скорее всего, связана наша родственная линия со стороны моей бабушки Кнорр Елены Михайловны(смотри главу 16). По всей вероятности, они появивились в России в 1885 году(год основания села). В это время из Германии в Россию выезжали довольно обеспеченные люди, способные купить земли в собственность. Земля в России стоила значительно дешевле чем в Германии, что давало возможность покупать большие участки и получать с них хорошую прибыль.
За все время с 1764 г. основано иностранными поселенцами в России - 549 колоний: в Таврической губ. - 165, в Самарской губ. - 131, Бессарабской - 70, Саратовской - 58, Екатеринославской - 53, Херсонской - 47, Петербургской - 12, Черниговской - 6, Новгородской - 3, Лифляндской - 2, Воронежской и Полтавской по 1. Дальнейшее образование колоний, а с 1872 г. селений поселян-собственников, происходило уже не на казенных, а на купленных колонистами землях. По десятой ревизии, в 12-ти вышеуказанных губерниях было колонистов мужского пола 201827, имевших удобной земли свыше 2 миллионов десятин; кроме того, безземельных колонистов оказалось более 20000. По данным земской статастики, сведенным Николаем
Благовещенским ("Сводный статистический сборник хозяйственных сведений по земским подворным переписям", М., 1893), оказывается в 1 уезде С.-Петербургской губ., 4 у. Саратовской, 2 у. Самарской, 2 у. Херсонской, 5 у. Таврической и 2 у. Екатеринославской губ., а всего в 16 уездах среди бывших колонистов: домохозяев около 68587, душ мужского пола 235744, женского 226506, а всего 462250; грамотных 49,1%; надельной земли удобной около 1784555 дес., купленной земли около 269448 дес., крупного скота около 389272 головы, мелкого скота около 1007052. По данным, приведенным в статье Н. Велицына ("Иностранная колонизация в России", "Русский Вестник", 1889 и 1890), в 17 губерниях Европейской России 3792104 дес., или 4,32%, принадлежит бывшим колонистам общего количества земли в этих губерниях, причем в Бессарабской губ. процентное отношение = 14,7%, в Таврической 14,44%, в Екатеринославской 11,79%. Особое управление сохранилось до сих пор для колоний Закавказского края, в губ. Тифлисской и Елизаветпольской. Первые немецкие поселенцы появились в Грузии в 1817 г., главным образом из Вюртемберга; они отправились из Германии в количестве 1400 семей, но по дороге многие умерли от лихорадки, и на место пришло 486 семей, которые образовали 8 колоний; две другие колонии были основаны в 1842 и 1857 гг. В 1841 г. колонии были переданы в ведение грузино-имеретинской конторы государственных имуществ, в 1849 г. в ведение экспедиции, а с 1859 г. в отдельный департамент государственных имуществ при управлении наместника. Внутреннее управление колоний возложено было на сельские приказы, состоявшие из старосты и двух помощников(Schulz und zwei Beisitzer).
* Ныне Запорожье.
** По данным российских источников: ГРОСС-ВЕРДЕР /GROSS-WERDER/ (Мариновка; также Великий Вердер, N 24), до 1917 - Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Александро-Невская (Грунауская) вол.; в советский период - Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева/Люксембургский нем./Республиканский р-н. Катол. село, осн. в 1842(основан приход, село основано ранее в 1832 году) в 45 км к сев.-зап. от Мариуполя. Основатели - 26 сем. из Беловежской колонии Гросс-Вердер и других. Католический приход (1842); Церковь (1898); Земли 1980 десятин (1857); 33 двора и 4 безземельные семьи), 1889 десятин; Жителей-602 (1859), 991 (1885), 502/441 немцев (1897), 429 (1905), 365 (1908), 432 (1918), 522 (1924).
Продолжение следует.