Прослушать можно по ссылкам:
http://www.youtube.com/watch?v=WqPR0ltgwpU
http://www.youtube.com/watch?v=3yeMLgH1RWQ,
YOU'RE SO VAIN
You walked into the party
like you were walking onto a yacht
Your hat strategically dipped below one eye,
Your scarf it was apricot.
You had one eye in the mirror as
you watched yourself gavotte
And all the girls dreamed
that they'd be your partner
They'd be your partner, and…
You're so vain,
you probably think this song is about you
You're so vain, I'll bet you think
this song is about you
Don't you? Don't you?
You had me several years ago
When I was still quite na;ve
Well, you said that we made such a pretty pair
And that you would never leave.
But you gave away the things you loved
And one of them was me.
I had some dreams, they were clouds in my coffee, clouds in my coffee, and…
You're so vain, you probably think
this song is about you
You're so vain, I'll bet you think
this song is about you
Don't you? Don't you?
I had some dreams, they were clouds in my coffee, clouds in my coffee, and…
You're so vain, you probably think
this song is about you
You're so vain, I'll bet you think
this song is about you
Don't you? Don't you?
Well, I hear you went up to Saratoga
And your horse naturally won
Then you flew your Lear Jet up to Nova Scotia
To see the total eclipse of the sun.
Well, you're where you should be all the time
And when you're not you're with some
underworld spy
Or the wife of a close friend
Wife of a close friend, and…
___________________________________________________________
ТЫ ТАК ГОРД
Желанным гостем везде ты был,
Входил вразвалочку, как матрос
Обычно шляпу ты носил на левый бок
И шарфик как абрикос
Ты в зеркалах за грациозностью
следил движений и поз
И все девчонки мечтали
о танце,
танце с тобою
ты так горд!
ты думаешь, пою о тебе я
ты так горд! ты думаешь, пою о тебе я
Так ведь?
Так ведь?
Была твоей когда-то я
Наивна, юна, глупа
Ты твердил, мы с тобой - пара просто класс
И одна на двоих тропа
Но ты бросил все, что ты любил
Так решилась моя судьба.
Были мечты, но развеяны ветром,
северным ветром…
ты так горд!
ты думаешь, пою о тебе я
ты так горд! ты думаешь, пою о тебе я
Так ведь?
Так ведь?
Были мечты, но развеяны ветром,
северным ветром…
ты так горд!
ты думаешь, пою о тебе я
ты так горд! ты думаешь, пою о тебе я
Так ведь?
Так ведь?
Говорят, на днях был ты в Саратоге
И выиграл вновь на бегах
На затменье солнца посмотреть ты летал
На канадские берега
Что ж, ты там, где ты и должен быть
А, если нет,
тогда
Ты средь нелегалов
иль просто с женою
близкого друга…