Арабика

Дмитрий Дёмин
   Послушай, не буди её -
   пускай живёт в чудесном мире -
   пускай не будет в нём пустыни -
   луга и рощи манят взор.
   Пускай (глаза - озёра, так наивны)
   не знает тоски, не ведает боль...
                ***
   Послушай, не буди её -
   пускай живёт в хрустальном замке,
   возведенном из капель града,
   её заботливой рукой.
   Война, огонь и грязный мир -
   пускай всё это будет где-то -
   искатель вечного обета -
   ты возвратишься в юный мир.
   Такой простой, такой желанный,
   такой нечаянный и странный...
   Послушай, не буди её...

   Однажды сможет познать и почувствует дрожь
   Однажды сможет понять и почувствует ложь
   И ординарный мир
   Без веры, света - сортир
   Взорвет, закрутит водоворот
   Всё что любила уйдёт
   Тогда она и начнёт
   Убивать...

(Примечание: вольный перевод с англ. текста песни)