Sora ni modorenai hoshi
~*~*~
запах жасмина
разнесет лунный ветер
кимоно серебрится
звезд сюрикэны
отражает улыбка
самой нежной убийцы…
~*~*~
Рицуки…милая Рицуки…
Когда она бесшумно ступала крохотными ножками в праздничных гэта, её походка производила впечатление волны, разбивающейся о песчаный берег. В маленькой изящной ручке яркой бабочкой порхал оги, он на секунду открывал её томные черные глаза и тут же испуганно прятал.
Она была совершенством…
Вечерами её тонкие пальцы перебирали струны сямисэна, развлекая гостей… а потом, ночью, они же нежно ласкали каждую клеточку его тела…Ни с одной из женщин он не испытывал такого блаженства.
Рицуки…милая Рицуки…
Она немного грустно улыбнулась и сказала, что этот поцелуй будет последним…
Наутро слуги нашли его тело с застывшим на лице ужасом, а его любовница Рицуки бесследно пропала, оставив после себя лишь еле различимый аромат жасмина…
Июнь, 2009
рисунок автора
"Куноичи", бумага, линер, 2010
Рицуки* ж. имя ( «ри» - жасмин, «цуки» - луна, вольно имя можно перевести, как «жасмин цветущий под луной»)
Куноити (kunoichi)- (яп.) «смертельные цветы» женщины-ниндзя
Женщин-ниндзя готовили с присущей японцам тщательностью. Они изучали правила светского этикета, игру на музыкальных инструментах, осваивали искусство чайной церемонии и икебаны, учились красиво читать стихи и петь, знакомились с секретами косметики и кулинарии. Особенно тщательно учились девушки готовить и подсыпать яды. Они знали 64 приёма, как можно убить мужчину незаметно. Но самым изощрённым был поцелуй.
Если нужно было убить поцелуем, куноити резким рывком вырывали корень языка, и человек начинал буквально захлёбываться в собственной крови. А болевой шок, который наступал при этом, напрочь лишал возможности реагировать и через несколько секунд приводил к смерти.
В обучении куноити было продумано всё. Например, то, что куноити, несмотря на суперподготовку, может поддаться эмоциям, как всякая женщина. Поэтому с самой ранней юности будущие куноити проходили подготовку под руководством опытного наставника - кантокуся. В его обязанности входило не только обучать девушку мастерству, но и создать впечатления, что она - единственная любимая ученица. Он должен был влюбить в себя, привязать к себе и, тем самым, уменьшить риск, что она может влюбиться в кого-то другого. Если же такое случалось, кантокуся должен был как можно быстрее ликвидировать свою ученицу, чтобы уберечь всю организацию от провала.
Чтобы подобраться в жертве куноити прикидывались гейшами, танцовщицами, аристократками или служанками.
Гэта - японские деревянные сандалии в форме скамеечки, одинаковые для обеих ног (сверху имеют вид прямоугольников со скруглёнными вершинами и, возможно, немного выпуклыми сторонами.
Оги - веер, он появился одновременно с появлением в Японии зонтиков от солнца. Теперь так часто именуют и все остальные веера. Оги еще иногда называют "солнечным веером" из-за его легкости и внешнего вида, напоминающего часть солнечного диска с исходящими лучами. Оги применялся и применяется танцорами, популярен он и у гейш (которые порой используют его в традиционных танцах). Относительно небольшое количество ребер, легкость в складывании и разворачивании, а также большая возможность для нанесения рисунка делают оги незаменимым для опытного артиста. Впрочем, в средние века оги, как и другие веера, был знаковым предметом и также служил признаком состоятельного положения и богатства. Использовался он, как и его собратья, в традиционных церемониях, его держали в руках важные чиновники и члены императорской семьи.
Сямисэн (яп. букв. «три струны») — японский щипковый трёхструнный музыкальный инструмент. Обучение игре на сямисэне входит в программу обучения майко — будущих гейш.
* сэдока - шестистишие с чередованием 5-7-7-5-7-7
Статью "Куноичи - цветы с ароматом смерти" можно посмотреть здесь http://www.stihi.ru/diary/kira1221/2009-06-23
статью "Обучение и путь женщины-самурая" здесь http://www.stihi.ru/diary/kira1221/2009-06-02
статья "Искусство Кюдо Страны Длинных Луков" http://www.stihi.ru/diary/kira1221/2012-12-05
Плейкасты на этот стих: