Перевод Саши Чёрного с русского на понятный

Александр Рубан
    Жить на вершине голой,
    Писать простые сонеты
    И брать у людей из дола
    Хлеб, вино и котлеты
        (с) Саша Чёрный

Я бы нёс народу
тонкую поэзию,
если б делал кто-то
что-нибудь полезное.

Дайте мне котлету,
хлеба и вина!
Ну а если нету —
не моя вина.

Потерплю. Но молча.
Я на всё готов.
Пропадайте, сволочи,
без моих стихов!