Роберт Геррик.
N-246. Ещё раз к Господу
Хотя рассеет в душах страх
Твоя Любовь на Небесах;
Хотя дороже всех наград
Твой благосклонный, нежный взгляд;
Всё ж мрачным Ты казаться мог,
Не будь в Тебе Христа, мой Бог.
N-246. ANOTHER TO GOD.
Though Thou be'st all that active love
Which heats those ravished souls above;
And though all joys spring from the glance
Of Thy most winning countenance;
Yet sour and grim Thou'dst seem to me
If through my Christ I saw not Thee.