(перевод с якутского)
Валентин Миронов.
«Нежный цветок нашего лета –
Белая ночь встаёт!..» -
Мне, подражая, в зарослях где-то,
Пеночка звонко поёт.
Уши пушистые вытянув мигом,
Белка прислушалась к ней.
Мох обняла хохотушка – брусника –
Стелется между корней.
Иглы шиповника – вот наказанье! –
Ягод сорвать не дают.
Рысь на лесине шевелит усами,
Глядя на робость мою.
С нежною грустью вздыхают берёзы.
Не выпуская из рук,
Ветер ласкает их лёгкие косы…
Вздрогнув, умолк бурундук.
Песню взахлёб за багульником где-то
Пеночка пуще поёт:
«Нежный цветок нашего лета –
Белая ночь встаёт!..»