Eurythmics - Sweet Dreams. Эдуард Лейтман

Эхо Успеха
Прослущать:
http://www.youtube.com/watch?v=jltdIXuml44&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=3hAGtmozOiE&feature=fvw
----------------------------------------------------------

Эдуард Лейтман
СЛАДКИЕ ГРЕЗЫ

Перевод песни дуэта Eurythmics

Для сладких грез она.
Нету истины верней.
Mечта есть одна -
С ней за семь морей.
Каждый ищет лишь то, что хочет.

Для кого-то нужен ты.
Кто-то хочет тебе нужным быть.
Для одних ты труженик.
Кто-то просит боль дарить.

Голову вверх - так держать.
Голову вверх - полный вперед.

http://stihi.ru/2009/07/07/4218
=============================

Eurythmics
SWEET DREAMS (Are Made of These)
(Annie Lennox)

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something.

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something.

Hold your head up - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up.

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

Hold your head up - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up.

Sweet dreams are made of this... (4x and fade)

С одноименного альбома (1983)