Покидая город
Натан Альтерман
Перевод с иврита Фриды Шутман
Зашёл хозяин как-то в дом
И, плотно дверь закрыв,
Он сосчитал, что было в нём,
Друзей, врагов своих.
При свете лампы сосчитал
Свой личный капитал.
И, ничего с собой не взяв,
Забыл, кого знавал.
Оставил в сердце он своём
Одно лишь из имён…
В большую птицу превращен,
Покинул вскоре дом.