Хавбек – шеф-повар
Халат – старые доспехи
Халиф – бикини
Хариус, хартия – неприятное лицо
Хворост – больной
Хитон – смешливая интонация
Хитросплетение – кубик Рубика
- Хлопушка - лох (от "хлопать ушами");
Холера – ухоженная дама
Холостой – затяжные морозы
Хоровод – дирижер
Хулиганство – германофобия
Центрифуга - оргАн
Цепная реакция - лай
Чардаш – колдун
Чародей - гончар
Частник – пессимист
Частушка – окорок
Чекист – кассир
Чемпион – стакан
Чинара – ремонт
- чинодрал - а) сборщик чая (от англ. china в зн. "чай"; б) Мао-Цзе-дун (от china в зн. "Китай"; в) умирающий чиновник ( от устар. "на смертном одре");
Чистотел – уборка в гостинице
- черная сотня - эскадрон (рота) афроамериканцев
Шансонетка - бесперспективность
Шарманка – обаятельная дама
Шевелюра – телодвижения
Шлюха - корреспонденция
Шоколад - какофония
Штопор – заплата
Щебень – канарейка
Щекотка – румяна
Экскурсовод – бывший штурман
Экспресс – бывший журналист
Юрисдикция – прокурорский тон
Ягуар – участок при избушке на курьих ножках
Язычник – самооценка оперного баса
Якорь - тест на детскую болезнь
Ярыжка – разозленная шатенка
Ясень – подробная инструкция
Ячейка – беспризорник
Ящур - яркий свет