Друг, сильнее за меня сейчас держитесь!
И стихопереводом известного романа насладитесь.
Я за ночь пересказала "100 ЛЕТ ОДИНОЧЕСТВА",
Тем самым передав людям все его пророчества.
Данный роман Габриэль Маркес в 1967 году сочинил.
Он, в свое время, многих творчеством удивил.
Это труд латиноамериканского магического реализма,
И истинные чудеса в себе несет без катаклизмов.
Все события романа до сих пор в действии, друзья.
По нему сбывается пророчества жизненная полоса.
О, как мне сейчас Габриэль Маркес понятен!
Прочитайте его интересный роман обязательно.
События происходят в вымышленном городе Макондо.
И имеют отношения к историческим событиям Коломбо.
Сказочный город основан Хосе Аркадио Буэндиа -
Волевым и импульсным лидером непобедимым.
Глубоко заинтересован он был в тайнах Вселенной.
(Друг, здесь всё пишу тебе я откровенно!)
Макондо ни один раз посещали заезжие цыгане -
И чаще они его во главе с Мелькадесом не покидали.
Знай, придуманный город рос постепенно -
Правительство проявляло интерес к Макондо.
Но Хосе Аркадио Буэндиа неизгладимую память оставил -
Руководить себя им, через присланного мера, заставил.
В стране, нежданно, началась гражданская война -
Все жители Макондо сразу втянулись в неё тогда.
Аурелиано Буэндиа, сына Хосе Аркадио Буэндиа
Собрал группу людей для борьбы с консерватизмом.
Пока полковник Аурелиано Буэндиа участвовал действиях
Аркадио, его племянник, руководит городом на месте.
Он постепенно становится очень жёстким диктатором.
А через восемь месяцев захватывают город консерваторы.
Расстреливают Аркадио - война становится необратима -
То затихает, то вспыхивает заново с большей силой.
Полковник Аурелиано Буэндиа заключает договор мирный.
И так как бессмысленная борьба стала старинной,
То Аурелиано возвращается домой навсегда,
Доживать последние года.
В это время в Макондо прибывает банановая компания
Вместе с тысячами мигрантов и иностранцев вниманием.
Город со временем начинает процветать,
А Аурелиано II из рода Буэндиа деньгами себя покрывать.
Выращивает скот, который магически размножается.
Позже, во время одной из забастовок рабочих,
Национальная армия расстреливает демонстрацию.
И, погрузив тела в вагоны, сбрасывает их в океан...
Можно бы на этом и закончить роман?!
Но после банановой бойни
Город пять лет под дождем воет.
Рождается последний представитель Буэндиа в нем.
Он Аурелиано Бабилонья,
как представитель Бабилонья сословья.
Дожди прекращаются... В возрасте 120 лет
Умирает жена Хосе Аркадио Буэндио -
Основателя рода и города на сто лет.
Макондо становится заброшенным -
Скот не родится, здания - заросшие.
Ауреалиано Бабилонью - один в развалившемся доме.
Он изучает пергаменты цыгана Мелькиодиса.
На некоторое время прекращает их расшифровку
Из-за бурного романа со своей тетей Армантодисей..
Тетя умирает при родах сына.
Сын рождается со хвостиком свининым.
Он становится Миру не милым
Муравьи съедают того сына.
Дом и город попадают в смерч,
Как говорится в столетних записях.
В них отражается род Буэндиа весь,
Предсказанный Мелькиадесом.
Аурелиано заканчивает переводить записи,
Город исчезает с лица земли окончательно.
Вот и вся правдивая история в стихотворном пересказе
О романе "100 лет одиночества" замечательном.
Когда будете его читать, то будьте внимательными.
-28.07.2009г.-(19.10.2010г.)
(творчество на реставрации...)
(03.09.2018г.)