Навстречу идёшь и волос твоих
пряди готовы руки мои обвить.
Ты даришь мне небо, искристо глядя,
и хочется у тебя спросить.
Неужели завянут цветы, неужели
их покроет времени лёд?
Ко мне пришла ты - и мы взлетели.
И долго-долго длился полёт.
Мы погасили ночи дыханье
и свечи любви зажгли над землёй.
И две души, как одно сиянье,
соединились и стали зарёй.
Как забыть я это сумею:
земли и небес укрепляя связь,
любовь моя слилась с твоею,
чтоб после дочь любви родилась.
И Богу благодаренья мои
За этот подарок добра и любви.
Перевод с идыш Давида Симановича