Subway to Sally - Schlagt die Glocken
Бегите вдоль улиц, бегите чтоб выжить,
тушите пожары, на помощь зовите,
взбирайтесь скорее на красные крыши
и каждому страшную весть прокричите.
Кричите святошам и грешникам равно,
иначе поймут ли, что небо в огне?
Заблудшие овцы белеют в дубраве:
их пастырь скончался, их пастыря - нет.
Глотает бегущих водоворот,
и криком свело захлебнувшийся рот:
Бейте в бронзу, дуйте в бронзу:
бог оставил нас одних!
Бейте в бронзу, дуйте в бронзу:
небо свыше пало ниц.
О, Матерь Мария и Пётр-апостол,
к отцу возвратился единственный сын:
никто не придёт к нам, хотя бы за то, что
на самом-то деле никто не просил...
Subway to Sally. Arche/Ковчег
Мы взошли на борт ковчега с боем,
Вздёрнули хозяина над морем,
Троих сынов его швырнули в глубину
Да изнасиловали старую жену.
Все сорок дней с тех пор минуло,
Мы в каждой бочке видим дно,
И днём становятся кошмары
Междоусобною войной.
Мы даже с крысами – с родными! –
Ведём бои из-за гнилья,
И мать всех крыс на чёрной шкуре
Чуму и язву принесла.
Дождь не перестаёт
И льёт как никогда.
Вода кругом встаёт,
Уже у губ вода.
Собаку съели мы на ужин,
А утром – пару игуан,
Мы ничего вокруг не видим,
Лишь кровоточащий туман.
Трёхсотметровую громаду
Бесцельно носит по морям.
И новый день приходит зря.
Дождь не перестаёт…
Ноев голубь не вернулся,
И вершин средь моря нет.
Но последний перед смертью
В облаках узрит просвет.
Дождь не перестаёт…
Охота
Иди за мной – я позади
за золото твоих волос
я разузнал твой след
ты манишь вдаль, ну так веди
так молод, как мне не пришлось
и времени здесь нет
ты всё идёшь – за мной одним
кругом ты слышишь близкий лай
и видишь: в небе – сокол
ты не уйдёшь из западни
твоим глазам земля мала
ты упадёшь, умолкнув
ты видишь: в небе – сокол
стой
стой тихо, или я
стой
стой тихо, или я
стой
стой тихо, или я
убью себя
убью себя
охочусь я за двойником
на каждом доме – имя вслух
и каждый дом – предатель
всю жизнь не пробежишь бегом
перевести ты встанешь дух
и тут придут солдаты
и каждый дом – предатель
Костяной Корабль
Ладья из плоти рвёт простор,
сверкая чистой костью мачт.
Шпангоут клеткой стал грудной,
В нём сердце бьёт, сочась водой,
все дни и ночи морю в такт.
Куда же нужно путь держать?
Туда, где гибнут на камнях!
И клок волос взлетает ввысь
На белых мачтовых костях.
Ладья из кости рвёт простор.
Разбиты румпель и таран.
Обшит добротной медью киль,
и площадь кожаных ветрил
дубят наколки и ветра.
Куда же нужно путь держать?
Туда, где гибнут на камнях!
И клок волос взлетает ввысь
На белых мачтовых костях.
На брюхе судна – шрам да шрам,
да чернота открытых ран.
Ладья тоскует по камням.
Куда же нужно путь держать?
Туда, где гибнут на камнях!
И клок волос взлетает ввысь
На белых мачтовых костях.
Вечерняя страна
Отче наш, отец небесный –
Ты провидишь ли о нас,
Или спишь, забыв о долге,
От творенья утомясь?
Отче наш, отец небесный –
Затянулся наш прыжок,
Сотворённый мир испорчен,
Всюду – нечисти ожёг.
Народ перед смертью становится вялым,
Скованный ладаном, сладким псалмом,
Уходит надежда, и, будто впервые,
Песня пророка звенит ни о ком.
Отче наш, отец небесный –
Пусть за несколько монет
Снова сын твой будет предан,
Ибо счастья в мире нет.
Отче наш, отец небесный –
Крепок в вере день-деньской,
Колесо вращая вечно,
Отвергаешь ты покой.
Народ перед смертью становится вялым,
Скованный ладаном, сладким псалмом,
Уходит надежда, и, будто впервые,
Песня пророка звенит ни о ком.
Отче наш, отец небесный –
Скоро весь наш мир прейдёт,
Рай нам грезится над бездной,
И бесчувствен наш полёт.
Народ перед смертью становится вялым,
Скованный ладаном, сладким псалмом,
Уходит надежда, и, будто впервые,
Песня пророка звенит ни о ком.
Лжеспаситель
Мы дни проводили в напрасных мольбах,
Мы каждую ночь восславляли тебя,
Слово твоё, образ твой на стене
Печатный станок подарил всей стране.
Ты же нас предал, со смехом продал,
Чуда не сделав для нас никогда.
Этим обманом заслужил ты лишь месть.
Но только не жалость. Есть то, что есть.
Мы знаем, ты – Лжеспаситель!
И в этот юный день
Мы на твоей могиле
Танцуем, как нигде.
Алиллуийя, Лжеспаситель!
Ты проповедовал, и ты нас учил,
Лучше б хромца иль слепца излечил,
Пророчил богатство в рассказах пустых,
А дал издевательство песен святых.
Вера в тебя нас подвигла на бой –
Никто не вернулся с победой домой.
Этим обманом заслужил ты лишь месть.
Но только не жалость. Есть то, что есть.
Мы знаем, ты – Лжеспаситель!
И в этот юный день
Мы на твоей могиле
Танцуем, как нигде.
Алиллуийя, Лжеспаситель!
Мы терпеливо будем след твой искать.
Найдём и заставим долги нам отдать.
Этим обманом заслужил ты лишь месть.
Но только не жалость. Есть то, что есть.
Мы знаем, ты – Лжеспаситель!
И в этот юный день
Мы на твоей могиле
Танцуем, как нигде.
Алиллуийя, Лжеспаситель!
Шквал
Дыра небес зияет,
Последний ветер стих,
Дома уже склонились,
И с ними – их жильцы.
Когтят деревья землю
Цепляясь, что есть сил.
Покой кругом тяжёлый
Свинцовый сон разлил.
Мчатся четверо конных,
Лишь дрожь земли слышна.
И близок шквал!
Kyrie eleison*
Дождь словно из железа
Взрезает ночи плат,
Дробит в щепу деревья,
Как кость в бою дробят.
Шестой печати вестник,
Летит полынь-звезда:
И солнце станет дёгтем,
И горькою – вода.
Мчатся четверо конных,
Лишь дрожь земли слышна.
И близок шквал!
Kyrie eleison
* - «господи помилуй», греч.
Поцелуй Иуды
Я один, мой брат, не стану
Осуждать тебя за это,
Но о нас напишут песню
Через несколько столетий.
Мне лишь ведом смысл дела:
Ты подаришь мне свободу,
Крест за всех на плечи взвалишь,
И до дна – кровь – а не воду.
Так целуй – под сенью сада,
Это дар твой для меня.
Сотни гончих ждут команды.
Так целуй, целуй меня,
Целуй меня в эту ночь.
Тронь меня, апостол верный,
Долг высок твой, но не словом,
Этой близостью ты будешь
Как судьбою завербован.
Так целуй – под сенью сада,
Это дар твой для меня.
Сотни гончих ждут команды.
Так целуй, целуй меня,
Целуй меня в эту ночь.
В утешенье всем, внимайте
(это может вас спасти):
Раз так низко люди пали,
Грешник сможет в рай войти.
Так целуй – под сенью сада,
Это дар твой для меня.
Сотни гончих ждут команды.
Так целуй, целуй меня,
Целуй меня в эту ночь.
Состав преступления
Мари, любимый был рядом с тобой,
Шли вы из дому дорогой лесной,
Он пел тебе песнь о последних днях,
И путался ветер в твоих волосах.
В роще, черневшей вдали от дорог,
Как же, скажи мне, решиться он смог
Сжать кулаки и пустить руки в ход –
Так беспричинно, внезапно, легко?
Мари, лютым зверем любимый стал,
Без всякой причины лицо исхлестал
И земляничные губы разбил.
Мари, Мари, или повод был?
Тебя отыскали в лесу одну:
Белое платье откликнулось дню.
Как ангел, была ты чиста и нежна.
Мари, названа ли была цена?
Мари, лютым зверем любимый стал,
Без всякой причины лицо исхлестал
И земляничные губы разбил.
Мари, Мари, или повод был?
Мари, твой любимый пошёл к реке,
Оставив тебе поцелуй на щеке,
Был его плащ тяжёл, как свинец,
Мари, он тоже нашёл конец.
Под мрамором белым и сенью венка
Спишь ты, Мари, бела и тонка.
Umbra (Тень)
Я выхожу из тени,
Где так уютно мне,
Словно чёрная туча,
Руку даю полутьме.
На всех стенах танцуют
Только абрисы тел,
В коих я прозреваю
Желанье, судьбу и цель.
Куда бы я ни пошёл,
Держусь от света подальше,
Ведь я не верю теням
И собственной тени даже.
Я выхожу из тени,
Где приходилось жить,
Кормя себя мечтами,
Не открывая лиц.
Это всегда пугало
Людей моих времён,
Им был так чужд мой образ,
Что гнали его с огнём.
Куда бы я ни пошёл,
Держусь от света подальше,
Ведь я не верю теням
И собственной тени даже.
Нет, я не покину тени,
Что всегда за спиной
И не коснётся другого.
Ночь – мой угол родной.
Куда бы я ни пошёл,
Держусь от света подальше.
Пробуждение дьявола
Лишь приди! В объятьях волчьих,
Знай, что ты не будешь съеден,
Ведь среди крестьянских пастбищ
Голод хищникам неведом.
Лишь приди! Змеи не бойся,
Яд её давно иссяк:
Жизнь её прошла на брюхе
И её присвоил прах.
Дьявол очнулся!
Лишь приди! Спеши с отарой
Вовремя взойти на бойню,
Ты один не будешь заклан,
И других потешат кровью.
Лишь приди! Иди сквозь пламя,
Ибо мой глагол – твой щит,
Я зову в иные страны,
Где ты вечно будешь жить.
Дьявол очнулся!
Лишь приди! К кресту на брюхе
Приползи, иль ты забыл,
Как мечтал совсем недавно,
Чтобы крест был втоптан в пыль?
***
Ты зверюшек обожаешь
И с иголочки одет?
Переводишь ты старушек
Только на зелёный свет?
Ты ужасно дружелюбен,
Успеваешь всё и вся?
Ты в командную работу
Как битюг в арбу впрягся?
Нет! Лишь тёмное, иное
Так меня к тебе влечёт:
Загляни в себя и молви: здравствуй, чёрт!
Глубоко в саду заросшем,
Под защитой плотных крон,
Ты в когтях чертополоха
Видишь этот вечный сон:
Стал почти что живодёром
и как старый панк одет,
а старушку не пропустишь
даже на зелёный свет.
Да! Лишь тёмное, иное
Так меня к тебе влечёт:
Загляни в себя и молви: здравствуй, чёрт!
Arche
Mit Gewalt sind wir an Bord gegangen
haben den alten Mann gleich aufgehangen
seine drei S;hne warfen wir ins Meer
und fielen ;ber ihre Frauen her
schon nach 40 Tagen waren
wir am Grund von jedem Fass
Angst und Hunger schlechte Tr;ume
schlugen um in blanken Hass
mit den Ratten, unsern Br;dern
streiten wir uns um den Rest
und die Mutter aller Ratten
trug in ihrem Fell die Pest
und der Regen f;llt
so wie nie vorher
das Wasser steigt uns bis zum Hals
und steigt immer mehr
gestern einen Hund gebraten
morgen einen Leguan
unsre Augen sind so rot
vom Blutrausch und vom Fieberwahn
Tannenholz, 300 Ellen
keine Richtung und kein Ziel
jeder neue Tag ist uns ein Tag zuviel
und der Regen f;llt ...
Noahs Taube kehrt nicht wieder
kein Fels ragt aus dem Meer heraus
bald teilt ein leeres Schiff die Wogen
der Letzte macht die Lichter aus
und der Regen f;llt ...
Die Jagd
Du gehst mir nach, ich folge dir 8
ein Kopfgeld gibt es f;r dein Haar 8
ich kenne deine Spur 6
du lockst mich weiter weg von hier
du bist so jung wie ich's nie war
hier gibt es keine Uhr
du gehst zu weit f;r mich allein
jetzt jagt man alle Hunde los
und l;;t die Falken fliegen
du kommst nicht weit, das Land ist klein
und deine Augen sind so gro;
nur ich kann dich noch kriegen
nur ich kann dich noch kriegen
bleib
bleib stehn oder ich schiess auf mich 8
ich fang die Doppelg;nger ein
dein Name steht an jedem Haus
du bist schon lang verraten
du kannst nicht immer schneller sein
bald wirst du m;d, dann ist es aus
dann kommen die Soldaten
du bist schon lang verraten
bleib
bleib stehn oder ich schiess auf mich
Knochenschiff
Ein Boot aus Fleisch treibt auf dem Meer.
Aus blanken Knochen ist der Mast gemacht.
Im Rippengitter unter Deck,
da schl;gt ein Herz mit einem Leck
im Takt der Wellen Tag und Nacht.
Wohin soll denn die Reise gehn?
Aufs n;chste Riff, aufs n;chste Riff!
Ein B;schel Haare weht am Mast
vom Knochenschiff, vom Knochenschiff.
Das Knochenschiff treibt auf dem Meer.
Sein Ruder brach schon auf der Jungfernfahrt.
Hat sich die Segel t;towiert,
der Kiel ist mit Metall verziert
und von den St;rmen wird die Haut so hart.
Wohin soll denn die Reise gehn?...
Aufs n;chste Riff, aufs n;chste Riff!
Ein B;schel Haare weht am Mast
vom Knochenschiff, vom Knochenschiff.
So manche Narbe ziert den Bauch
und offne Wunden sind dort auch.
Das Schiff sehnt sich nach einem Riff so sehr.
Wohin soll denn die Reise gehn?...
Aufs n;chste Riff, aufs n;chste Riff!
Ein B;schel Haare weht am Mast
vom Knochenschiff, vom Knochenschiff.
Abendland
Vater unser, dort im Himmel –
schaust du noch auf uns herab,
oder schl;fst du, pflichtvergessen,
m;de von der gro;en Tat?
Vater unser, dort im Himmel –
alles ist im freien Fall,
deine Sch;pfung ist verdorben,
Unheil lauert ;berall.
Die sterbenden V;lker sind m;de geworden,
von Weihrauch und s;;en Ges;ngen bet;rt,
verschwindet die Hoffnung, noch aufzuerstehen,
das Lied des Propheten verklingt ungeh;rt.
Vater unser, dort im Himmel –
f;r nur wenig Silbergeld,
wird erneut dein Sohn verraten,
Elend schw;ngert deine Welt.
Vater unser, dort im Himmel –
wie lang glaubst du, hast du Zeit
Langsam dreht das alte Rad noch,
doch der Stillstand ist nicht weit.
Die sterbenden V;lker sind m;de geworden...
Vater unser, dort im Himmel –
bald wird es vor;ber sein,
;berm Abgrund tr;umt dein Land sich,
ins Vergessen leis hinein.
Die sterbenden V;lker sind m;de geworden...
Falscher Heiland
Wir haben die Tage mit Beten verbracht,
wir flehten zu dir in jeder Nacht,
dein Wort vor den Augen, dein Bild an der Wand,
gedruckt und verbreitet im ganzen Land.
Du hast uns verraten, verkauft und verlacht,
hast niemals ein Wunder f;r uns vollbracht.
Es gibt nur noch Rache f;r deinen Betrug.
Es gibt kein Erbarmen – genug ist genug.
Du bist der falsche Heiland.
Dein ist der j;ngste Tag.
Wir singen und wir tanzen
und pinkeln auf dein Grab.
Halleluja falscher Heiland!
Du hast uns gepredigt und Lehren erteilt,
hast niemals die Lahmen und Blinden geheilt,
hast Reichtum versprochen, hast L;gen erz;hlt
und hast uns mit heiligen Liedern gequ;lt.
Im Glauben an dich zogen wir in den Krieg,
dort sind wir gefallen, es gab keinen Sieg.
Es gibt nur noch Rache, f;r deinen Betrug
es gibt kein Erbarmen, genug ist genug.
Du bist der falsche Heiland.
Dein ist der j;ngste Tag.
Wir singen und wir tanzen
und pinkeln auf dein Grab.
Halleluja falscher Heiland!
Wir werden dich suchen mit Engelsgeduld.
Wir werden dich finden. Du zahlst die Schuld.
Es gibt nur noch Rache f;r deinen Betrug.
Es gibt kein Erbarmen – genug ist genug.
Du bist der falsche Heiland.
Dein ist der j;ngste Tag.
Wir singen und wir tanzen
und pinkeln auf dein Grab.
Halleluja falscher Heiland!
Der Sturm
Der Himmel ist gegangen
durch's Gras geht nicht ein Hauch
die H;user knien nieder
die Menschen tun es auch
die B;ume kralln sich fester
ins Erdreich als vorher
wie Blei lastet die Stille
auf allem rings umher
vier Reiter sieht man jagen
die Erde wogt und bebt
es kommt ein Sturm
kyrie eleison
ein Regen wie aus Eisen
zerrei;t das Tuch der Nacht
es splittern schon die B;ume
wie Knochen in der Schlacht
dann bricht das 6. Siegel
ein Stern f;llt in das Meer
die Wasser werden bitter
die Sonne schwarz wie Teer
vier Reiter sieht man jagen
die Erde wogt und bebt
es kommt ein Sturm
kyrie eleison
Judaskuss
Niemand au;er mir mein Bruder
Wird an deiner Seite bleiben
Doch man wird in tausend Jahren
;ber uns noch Lieder schreiben
Niemand wir die Tat begreifen
Du musst mir die Freiheit schenken
Dieses Kreuz f;r euch zu tragen
Es mit Blut f;r euch zu tr;nken
K;ss mich jetzt im dunklen Garten
Dies ist dein Geschenk an mich
Hundert H;scher warten
Also k;ss mich, k;ss mich
Also k;ss mich, diese Nacht
Neig dich zu mir treuer J;nger
Deine Schuld wird aufgehoben
Es muss sein, es ist dein Schicksal
Mit dem meinen eng verworben
K;ss mich jetzt im dunklen Garten
Dies ist dein Geschenk an mich
Hundert H;scher warten
Also k;ss mich, k;ss mich
Also k;ss mich, diese Nacht
Sage dieses Trostwort allen
Hier ist, was sie retten kann
Denn wie tief auch Menschen fallen:
Gott nimmt auch die S;nder an
K;ss mich jetzt im dunklen Garten
Dies ist dein Geschenk an mich
Hundert H;scher warten
Also k;ss mich, k;ss mich
Also k;ss mich, diese Nacht
Element des Verbrechens
Marie dein Liebster ging mit dir
den Weg zum Wald, hinaus zur T;r
er sang ein Lied vom letzten Jahr
der Wind spielte in deinem Haar
dort fern vom Weg im schwarzen Hain
schlug er mit F;usten auf dich ein
sag mir was hat ihn so erregt
da; er dich einfach niederschl;gt
Marie dein Liebster ist ein Tier
hat ohne Grund und einfach dir
zerschlagen deinen Erdbeermund
Marie, Marie was war der Grund
du warst ein Engel sanft und rein
sie fanden dich im Wald allein
nach Tagen erst, dein Kleid war wei;
Marie, Marie was war der Preis
Marie dein Liebster ist ein Tier
hat ohne Grund und einfach dir
zerschlagen deinen Erdbeermund
Marie, Marie was war der Grund
Marie dein Liebster ging zum Flu;
er schenkte dir noch einen Ku;
sein Mantel war so schwer wie Blei
Marie, Marie es ist vorbei
und unterm Kranz und Marmorstein
ruht nun Marie so wei; und fein
Umbra
Ich komme aus dem Schatten,
wo meine Wiege stand,
bot eine dunkle Wolke
dem Zwielicht ihre Hand.
Auf allen W;nden tanzten
die Schemen um mich her,
ich las in ihren R;tseln
mein Schicksal und Begehr.
Wohin ich auch immer geh,
ich meide stets das Licht,
ich traue keinem Schatten
und auch dem eigenen nicht.
Ich komme aus dem Schatten,
ich lebte vom Verzicht
und n;hrte mich von Tr;umen,
niemand sah je mein Gesicht.
Es schauderte die Menschen
in meiner Gegenwart,
sie jagten mich mit Fackeln,
zu fremd war ihnen meine Art.
Wohin ich auch immer geh,
ich meide stets das Licht,
ich traue keinem Schatten
und auch dem eigenen nicht.
Ich stell mich in den Schatten,
werf keinen je voraus
und werf ihn nicht auf andre,
die Nacht ist mein Zuhaus.
Wohin ich auch immer geh,
ich meide stets das Licht.
B;ses Erwachen
Komm nur komm, umarm die W;lfin
Du wirst nicht gefressen werden
Denn sie leidet keinen Hunger
In den D;rfern, bei den Herden
Komm nur komm, greif nach der Schlange
L;ngst ist all ihr Gift versiegt
Auf dem Bauch ist sie gekrochen
Und der Staub hat sie besiegt
B;ses Erwachen
Komm nur komm, geh mit den Schafen
Die allein zur Schlachtbank traben
sicher wird man dich verschonen,
Sich am Blut der ander'n laben
Komm nur komm, geh durch das Feuer
Denn es sch;tzt dich ja mein Wort
geh f;r mich zur ander'n Seite
Dort lebst du dann ewig fort
B;ses Erwachen
Komm nur komm zum Kreuz gekrochen
Zu dem Kreuz, das du verachtest
Das du noch vor ein paar Wochen
In den Staub zu treten dachtest
***
Du bist immer gut zu Tieren
deine Kleidung ist adrett
du bist artig, still und leise
und zu alten Damen nett
du bist einf;hlsam und freundlich
hast nie einen Tag verschenkt
du l;ufst immer vor dem Karren
den ein andrer f;r dich lenkt
zeig mir deine dunkle Seite
die ist, was ich an dir mag
sag dem Teufel in dir guten Tag
hinterm Haus im wilden Garten
unterm alten Eichenbaum
wo die Disteln auf dich warten
hast du manchmal einen Traum:
dann bist du nicht gut zu Tieren
bist nicht sauber und adrett
bist nicht artig, still und leise
und zu keinem Menschen nett
zeig mir deine schwarze Seele
die ist, was ich an dir mag
sag dem Teufel in dir guten Tag