Нет похлеще
природы обманщика,
заигравшись,
судьбою изменчиво,
превращает
смазливого мальчика
в элегантную,
знойную женщину.
Дунг*, Куан*
нарекали родители;
изменивши карму
по прихоти,
кхон** танцуют на сцене
(вы б видели!)
Тхи***, Хуонг***
в Альказаре**** и Тиффани****
Восхищаются
зрители грацией,
по щекам же,
слеза сожаления:
нет возврата,
и нет ренегации
трансвеститу -
хирурга творению.
Все движенья -
изысканной пластики;
и с осанками,
вдоль, лебедиными,
дефилируют
мальчики тайские,
отказавшись навек
стать мужчинами.
май-июль 2009
*Дунг (храбрый, героический), Куан (солдат) -мужские тайские имена
** Кхон – современная разновидность тайского театра, основанная на инсценировках
«Рамакиена» с использованием масок и танца.
***Тхи (поэма), Хуонг(розовая) – женские тайские имена
****Альказар и Тиффани - Шоу трансвеститов ( г.Паттайя, Таиланд)представляет собой костюмированное, музыкальное представление. Интересные оригинальные номера, необычные костюмы, готовые поспорить с карнавальными нарядами, яркий макияж артистов создают на мероприятии атмосферу праздничного веселья.
(фото автора)