ЗА РЕКОЮ ОКЕАНОМ
Тетрадь седьмая
одноимённой книги стихов
* * *
ВЕСНА
Ох, когда б не жена да дети,
Жил бы в бочке, как Диоген. Диоген - греческий философ-циник, живший в бочке
Всё цветёт без ума. В кювете кювет - придорожная канава
Утки спят на одной ноге.
ЖАЛОБА
Не станет нас читать потомков племя,
Да и читать разучится оно !
Ну для кого мы тащим это бремя,
Пегаска, обескрылевший давно ? Пегас - крылатый конь, символ вдохновения
И семена, сдаётся мне, невсхожи,
И суше кости Иппокрены ложе. Иппокрена - источник, выбитый Пегасом ( греч. миф. )
* * *
Поэтам ностальгия незнакома.
Повсюду мы в гостях, повсюду дома.
Тут лучше для Павлуши и для Миши,
Спокойней... правда, небеса повыше,
Да месяц улыбается престранно,
Серпастый ножик вынув из кармана.
В ПЕШЕМ РИТМЕ
Пару разлапистых шишек
Я подобрал по дороге.
Сосны во 'Флориде выше, 'Флорида, с ударение на первом слоге -
Только не златоноги. американское произношение названия штата
Ярки хохлатые птички,
Белки, напротив же, серы.
Также иные привычки,
Также отличные меры,
Также - аэрозоли,
Преподавание в школе,
Вежливость и манеры,
Запахи и бациллы...
Тёмная зелень магнолий,
Замки, бунгало и виллы,
Сочные карамболи, карамбола - тропический фрукт
Смесь отворотная соли,
Сахара и текилы, текила - мексиканская водка
Пицца и равиоли... равиоли - итальянское блюдо, род вареников
Впрочем, да будет по воле
Нас окормляющей силы.
РАССВЕТ
Полупрозрачных облаков
Флёр на твоих власах, испанка.
Не горяча ты спозаранку,
Красотка четырёх веков.
Последний стариков причал,
Где отпевают кардиналы,
Последний золотой реал, реал - испанская монета
Уплывший в кошелёк менялы.
НА ПОСОБИИ
Занялся Иоанном,
Гуляю и не пью.
Ах, здесь, за океаном,
Покойно, как в раю.
Под пенье кардинала,
Журча, бежит вода
И пальмы опахала
Не дрогнут никогда.
ПРОГУЛКА
По ойкумене, Творче, славен Ты. ойкумена - обитаемый мир ( греч. )
Полны живущим кроны и кусты
( Большого мотылька согнал с плеча я ).
Древоподобны стебли молочая.
Земля столь преизбыточна, я чаю,
Зане тут не зачёркнуты кресты. зане - потому что ( слав. )
Пройдёмся по аллеям, дорогая.
Геккон зелёный смотрит, не мигая.
Трава банан стоит, свои цветы
Огромными подвесками качая.
Вот пальмы. Не такую ль Дочь Синая
В руках держала ветвь, Христа встречая ?
О край, что точит молоко и мёд !
В тебе ль ковчег мой почву обретёт ?
Пожар ?! Нет-нет, лишь кардиналов стая.
Но птицы эти, ярки и крикливы,
Навряд ли сыщут хоть листок оливы.
Гирляндами висит испанский мох,
На каждый ветра отвечая вздох.
ST.AUGUSTINE, FL
Сталь толедского закала St.Augustine - Св.Августин, старейший город Америки,
И набор свинцовых блях. основанный испанцами
Каменный цветок портала.
Звук латинского хорала.
Кружевные покрывала,
Гребни в чёрных волосах -
Содроганье черепах.
Юбки взмах - держись, монах !-
Реплики мадридских мах, маха - девушка из простонародья ( исп. )
Взоры, что кинжалов жала.
Своды мрачного подвала.
Кабальеро на часах.
Монтильядо в черепах. монтильядо - сорт вина
Впечатленье карнавала.
Тёмная вода канала.
Дым буддистского сандала.
Красны глазоньки мангала.
В безвоздушных небесах -
Резкий хохот ярких птах
И тремоло кардинала. тремоло - трель ( итал. )
Пальмовые опахала
С их японскими перстами
Нереальнее реала... реал - испанская монета
А в стране моей судьбы
То ль Голгофскими крестами,
То ль бесовскими верстами
Телеграфные столбы
Над полей сухим быльём
По заснеженным просторам
Страшной вести семафором
Всё бегут за окоём:
« Падает снег
Который уж век.
Майн либер Аугустин,
Аугустин, Аугустин,
Майн либер Аугустин, майн либер Аугустин, алес ист вег -
Алес ист вег.» мой милый Августин, всё прошло ( нем. )
ПРО « ДРУГИЕ БЕРЕГА »
В тьму западную от востоков
Пришед по исполненьи сроков,
Он, Божьей милостью стилист,
Как Солнце, ярок и лучист
( Хотя садист и атеист,
Но ностальгии экзорцист
Гор колорадских колонист )
Убийца бабочек - Набоков.
СТРАННЫЙ ДУХ
Отчая филоксения - филоксения - гостеприимство ( греч. )
Верных щит перед толпой.
« Эн антропис эвдокия » эн антропис эвдокия - во человецех благоволение
Мне, прохожему, пропой ( греч. )
С тёплых кровель Джексонвилла,
Яркокрылый кайнозой. кайнозой - буквально, новая жизнь ( греч. ).
О, зачем его стропила Название современной эры в биологии
Высоки под бирюзой ?
ГИБРИД
( НЕКТАРИН )
Ни персик, ни слива.
На вид - красиво.
Красив да искусен,
За то и бесвкусен.
ЭТО ДВЕ БОЛЬШИЕ РАЗНИЦЫ
Зимой тут наше лето, их же летом
Хоть жарь, хоть парь под ультрафиолетом.
ДОМ, СЛАДКИЙ ДОМ
Зазеркалье. Немного кривое.
Хризантемы, что купками тут,
Как сорняк, под ногами растут,
Косят вместе с обычной травою,
Ибо так понимают уют.
Я когда-нибудь это усвою.
Чуден край, где жуют ананас,
Где всегда всё в порядке ( с едою ),
Где обходятся сотнею фраз,
Край, где я, Карабас-Барабас,
И живу со своей бородою.
Где одна черепашка лиха
Называется « Донателло », Донателло - скульптор Итальянского Возрождения.
Но никто никогда не слыхал Также имя черепахи, персонажа мультфильма
О судьбе адмирала Отелло.
Где гремит бесконечный парад.
Некто им управляет умело
И в один сочетаются ряд
Плоть и дух, помело и омела,
Вако - девок упругое тело, Вако (Wako ) - город в Техасе, также название
Вако - трупов сжигаемых чад. кабачков с танцовщицами
Вот и кончился первый запал,
Вот и нервы уже на пределе,
Вот и Кореш себя подорвал Кореш - глава религиозной общины
В понедельник на Светлой неделе. « Ветвь Давидова » в Вако, которая
Говорят, что устал караул. совершила самосожжение при попытке
Как истории не повториться ? захвата её федеральными агентами
Вако - ражих вакеро загул, вакеро - пастух, вако - корова ( исп. )
Пепел огненно-рыжей телицы. рыжая телица - жертва за убийство ( Левит )
О, Америка ! Нас приютив,
Приклони к своим пасынкам ухо.
Нам знаком этот старый мотив.
Не впервое дубинушкам ухать.
Состязание флейты с трубой.
Застывает улыбка Мелхолы. Мелхола - дочь царя Саула, жена Давида
Солнце - прямо над головой. ( 1-я Царств )
Солнце - в банках от кока-колы.
Ничего. Постепенно, с трудом,
Но привыкнется понемногу.
О, Америка ! Пряничный дом
Для детей, потерявших дорогу.
АПАРТМЕНТЫ
Как в русских сказках, иль, вернее, кафках, Кафка - немецкий писатель-сюрреалист
В Вест-Индии ( смекай, Иван-дурак )
Не счесть жемчужин в антикварных лавках,
А кой-чего дают совсем за так.
Вот, из цветка за оффисом ленд-лорда,
Там, где повисла винограда плеть,
Торчит цикады лягушачья морда -
Уродлива, да мастерица петь.
ОГОРОЖЕННЫЙ ЗАДНИЙ ДВОР
У нас и запахи другие
И что-то, что не назовёшь.
Во тьме лежит моя Россия,
Когда тут свет, едрёна вошь,
Из неба чистой хемисферы хемисфера - полусфера ( англ. )
Льют без ума и всякой меры
На всех и всякого вокруг,
И белки, хоть они тут серы,
Хватают семечки из рук.
ВОЗВРАЩАЕМСЯ С ПЛЯЖА
Удивителен край, где цветёт помиранец,
Где не стоит быть пришлым, но стоит быть нищим,
Край, где каждый засранец немного испанец
И наваху скрывает за голенищем. наваха - испанский нож
Молодая сосна и красотка лиана
Без стыда в пику Гейне сплелись на закате. Гейне - немецкий поэт-романтик. Одно из
Полусолнце торчит из пучин Океана, его стихотворений описывает любовь ели
Словно свежий трансплант в окровавленной вате. ( по-немецки мужского рода ) и пальмы
* * *
Спелые колосья ананаса колосья ананаса - шишка ананаса не плод,
Истекают ароматным соком. а разросшаяся верхушка стебля
Всё есть у трудящегося класса,
Даже время думать о высоком.
Далеко другая половина
И во тьме лежащие народы.
Ты теперь, душа моя, повинна
Чиститься оставшиеся годы.
ОКРУЖАЮЩАЯ БОТАНИКА
О, 'Флориды неведомых имён
Со сладким крепким ароматом флора,
Как собранный тут будто без разбора
Языков и наречий вавилон.
В ней нет изыска, да и лих бы с ним,
С игрой, что создаётся полусветом,
Коль славит Бога, словно Херувим,
Магнолия крепкоголовым цветом.
МОЕЙ ДРОЖАЙШЕЙ ПОЛОВИНЕ
Офелия плыла и пела, Офелия - персонаж « Гамлета » В.Шекспира
Галина, пела и плыла.
Я скоро превращусь в Отелло,
Которое рассвирепело,
Вот тут-то и пойдут дела.
Я в новой половинке мира
Фри ланс - копьё в моей руке. фри ланс - свободный художник,
Молись и помяни Шекспира, букв. « свободное копьё » ( англ. )
Хоть в Холодковском далеке. Холодковский - переводчик Шекспира
НАБЛЮДЕНИЕ
И в тропиках бывает листопад.
Едва ли это тут необходимо,
Но так пришельцы отмечают зиму:
Платаны, клёны, дикий виноград.
НОЯБРЬ
Флоридская пантера-осень -
Не византийский древний лев
И серый лён небесных кросен кросны - рама ткацкого станка
Не заткан золотом дерев.
Но запах смерти, как ни странно,
На мили три ( сиречь, версты )
С аптечным привкусом бадьяна бадьян - пряность, применяющаяся также
Струят з е л ё н ы е листы. в медицине
ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ
Лишайники, лианы и омела
Заметнее на поредевших кронах.
Зима приходит не в хламиде белой,
Но в кружевных роскошных панталонах
Из дорогого тонкого батиста.
О, 'Флорида моя, « Хаста ла виста » хаста ла виста - до свидания ( исп. )
Мне оброни. В твой патио тенистый, патио - внутренний двор ( исп. )
Дай Бог, вернусь когда-нибудь, сеньора,
На склоне года, в благостную пору.
ЯНВАРЬ ВО ФЛОРИДЕ
Цветение на фоне листопада.
Сухие листья, рыжая пыльца,
Лиловые ромашки у крыльца...
Неразрешима времени шарада.
Но приглядись. Текучие черты
Хранят вполне латинское величье.
Улыбкою прикрыто безразличье. Янус - двуликий бог обмана, по имени которого
Глаза пустые. Янус, это ты ! назван месяц январь ( римск. миф. )
ДИАГНОЗ МУДРЕЦА
Депрессия по типу эндогенной.
Не посещай Парнаса склоны впредь.
Тут Аргус-птицелов раскинул сеть. Аргус - многоглазый титан,
Вперяя взоры в пустоту Вселенной, символ звёздного неба ( греч. миф. )
Бессмертный тоже может умереть
От жажды над прохладной Иппокреной, Иппокрена - источник вдохновения ( греч. миф. )
Где в пограничьи меж добром и злом Дорифор - копьеносец, статуя работы Поликлета
И Дорифор, и девушка с веслом. девушка с веслом - парковая скульптура сталинских времён
ОБЕТОВАНИЕ
Найдётся ключ к земле иных широт
( Ведь бесполезен твой набор отмычек )
Внезапно, как давно знакомый плод
Средь множества колючих непривычек,
И поглядит оранжевым глазком
Из серых буден твоего куплета
Хурма на ниточке под потолком
В знак обещанья будущего лета.
МИР СТРАННОМУ
Эн антропис эвдокия. эн антропис эвдокия - во человецех благоволение
Чудны все Твои дела. ( греч. )
Эх, кругом одна стихия -
Ни подворья, ни кола -
Эн антропис эвдокия
И огромная луна,
И сосна, прямее кия,
В небеса устремлена.
Эн антропис эвдокия.
Чудны все твои дела.
Где ты, сердца аритмия ?
Жизнь предолгая была.
МОИ ИМЕНИНЫ
День памяти Григория Паламы. Григорий Палама - христианский святой, богослов
Второе воскресение Поста.
У нас ещё не выставляли рамы,
А здешний сад одет во все цвета.
Не то на асфоделевом лугу... асфодели - белые цветы подземного царства
Но далеки, как Авраамле лоно, ( греч. миф. )
Март голубой в подтаявшем снегу,
Святые склоны древнего Афона. Афон - гора со многими монастырями в Греции
СТРЕЛЫ ОГНЕННЫЕ
Напряженье - мегавольты.
Потемнели кручи.
Волос локона Изольды -
На эгиде тучи.
Как любовь, гроза от моря
Движется нежданно.
И, дрожа, познает вскоре
Гея cтрacть Урана. Гея - богиня Земли, Уран - бог Неба ( греч. миф. )
ШТОРМОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Мрачнеет внезапно и хмурится споро.
Прекрасна, но непостоянна сеньора.
Нещадно парит и грохочет всерьёз.
Пора вам, товарищи, смазывать лыжи.
Зарницы сверкают всё ближе и ближе.
О 'Флорида, матерь убийственных гроз !
СРЕДИ НОЧИ
Надоело твоё нытьё.
Смерть придёт выматывать жилы,
Лучше побереги-ка силы,
Чтоб достойно встретить её.
Сердце-голубь ! Во руце Божией
Не ослепни, как царь Эдип, царь Эдип - персонаж одноимённой трагедии Софокла
Но, Творцу не пеняя ничтоже,
Препояшься смиреньем и жди.
* * *
То как локоны живые,
То как букли парика,
Проплывают кучевые,
Кучевые облака.
Эта психам терапия
Прислана издалека.
Даже, может, из России...
Но кончай хандру, старик.
Распусти петлю на вые
И раздёрни воротник.
Погляди на кучевые.
Мир огромен. Бог велик.
УТЕШЕНИЕ
Испанский мох на падубе прекрасен,
Хоть оба здесь пришельцы. В том ли суть ?
Вот англичане, остролист и ясень,
Пред пальмой не тушуются ничуть.
К чему тоскуешь, побресито лёко, побресито лёко - дурачок несчастный ( исп. )
Живя в таком довольстве и тепле ?
Родня с того или иного бока
Есть у тебя повсюду на земле.
НОЧНАЯ ПЕСНЯ
Как цветёт земное лоно !
Чудны все дела Твои !
Насекомых легионы
Свищут, будто соловьи.
И развешаны баклуши баклуша - часть ткацкого станка в виде булавы
На мохнатых деревах,
И охватывает души
Этот мрак и этот страх.
Знаешь Ты, что среди ночи
Крест невидимый несу.
Всё Тебе возможно, Отче.
Претвори огонь в росу.
* * *
Душной ночью, южной ночью
Видно, правит Сатана.
Вот, увидел ты воочью -
Перевёрнута луна.
Тут один мороз - по коже.
Гулко, пусто, как в лесу...
Всё Тебе возможно, Боже !
Претвори огонь в росу.
В ОЖИДАНИИ
Ко терновней житейской печали
Не склоняйся, о сердце моё.
Прозябаем, как на вокзале.
Где наш поезд, о сердце моё ?
БЕССОНИЦА
И шептание тёмное рощи,
Ветр, задувший светильники вдруг...
Се, Жених грядет среди нощи,
Призывая недремлющих слуг.
И крещусь я дрожащей щепотью,
Смертный пот ощутив на челе.
Тут я, Господи ! грешною плотью
На цветущей во мраке земле.
НАД ГОЛОВОЮ
Сквозь часто ситечко ОВИРа ОВИР - отдел виз и разрешений на выезд за границу
Ты просочился, старина,
И вот, ночная сторона.
Чего хотел, свободы ? На.
Ухмылкой кошки из Чешира Чеширский кот - персонаж « Алисы в стране чудес »,
Висит ущербная луна. улыбка которого висела в воздухе
ВИЗИТ
Пожуй подольше мятные конфетки
У входа старого особняка.
Бельчата, недобитые горжетки,
Сердито щёлкают издалека.
О, чудный край, где всё всем до Гекубы ! Гекуба - жена Приапа, греческого царя.
Зато и у приёмышей страны « Что он Гекубе ? Что ему Гекуба ? А он рыдает...» -
В улыбке зафиксированы губы. реплика Гамлета, наблюдающего игру
Ты тоже лыбься. Это - как штаны. бродячего актёра
Здоровой экономики объедки
Куда жирней имперского куска.
Светило сыплет жёлтые монетки
Через листву в ладони бедняка.
СПАСИ И СОХРАНИ
Странен тусклый блеск вериг вериги - цепи, носимые подвижниками
Среди пышных базилик базилика - здание в стиле дворца
Рядом с багряницей.
Да воспримется ль язык
Странника - блудницей?
Унесёт меня поток -
Будешь без улова.
Я не тонкий душ знаток,
Толстый, право слово.
Но не слушай. Это враг
Мне смущает душу.
Авва Отче, яко благ,
Вынеси на сушу!
* * *
Наблюдаю баобабочек.
Тут они по полкило.
По траве хожу без тапочек,
А Россию замело.
Там - телесные страдания,
Здесь - терзание души.
Господи, Своё создание
Упаси и разреши.
ЗА РЕКОЙ, В ТЕНИ ДЕРЕВЬЕВ
Здесь, где шёпот и блеск Океана
В Грай слепых обращают богинь, Граи - крылатые девы, которых Афина свергла
Где литые лопатки Титана за Океан, где они превратились в слепых старух
Упираются в звёздную синь, Титан - Атлант, обманом обречённый
В кущах новой Семирамиды, поддерживать небо ( греч. миф. )
В изобильи жратвы и вина - Семирамида - вавилонская царица, чей дворец
Брось, какие нужны тебе виды считался чудом света
Здесь, где кончены времена.
Си, зачем тебе, странному, виды
То ль на жительство, то ль на жильё,
В ассиенде сеньоры Флориды, ассиенда - имение ( исп. )
Возле пылкого сердца её.
ВСЁ НЕОБХОДИМОЕ
В тени сто добрых градусов с хвостом
( У них и в водке градусы другие ),
Но нету ни сердечной аритмии,
Ни воздыханья... Впрочем, что о том.
Пора, пора выдавливать раба.
Воспоминания - в мешок и в Лету.
Я не скучаю тут по Комитету. Комитет - имеется в виду Комитет
Свобода. Одиночество. Судьба. Госбезопасности СССР
ИММИГРАЦИЯ
- Это что кирпичом по башке -
В одночасье сменить всё на свете...
- Sure, no question. Схождение к Лете - Лета - река забвения ( греч. миф. )
Не купание в белом снежке. Sure... - Конечно, бесспорно ( англ. )
Раз oбрезала Aтропос нить, Aтропос - одна из трёх парок, богинь судьбы
Собирайся спокойно и строго.
И не думай, кому позвонить.
Воля Божия. Воля - у Бога.
EXODUS Exodus - Исход ( лат. )
Вот, с обрывком верёвки на вые выя - шея ( слав. )
Мы уходим, о бронзовый век,
Что сносил переулки кривые
И извивы бессмысленных рек.
Под зелёным налётом эпоха
Не даёт ускользнуть налегке.
Эстафетную палочку Коха палочка Коха - туберкулёзная бактерия
Зажимаем в простёртой руке.
Стул хороший, губа не дура,
Далеко ещё до склероза,
Только в памяти, как заноза
( Притворяемся - акупунктура ):
Коренастенькая фигура,
Закреплённая эта поза,
Положительный образ Тимура, Тимур - персонаж повести Гайдара.
Воспалённый глазок абажура, Также имя монгольского завоевателя
Кубатура и арматура,
Комсомолочки колоратура,
Погрубевшая от мороза.
Потому что тебя больше нету,
Незабвенная наша страна,
Мы ушли на другую планету,
Где грядущее - тишина.
Оживают моторы сердец.
Рвутся ниточки липкого сюра,
Расправляется мускулатура
И хохочет великий мертвец.
Полыхает за нами Аврора.
Мы спускаемся с корабля.
Под нелёгкой стопой Командора Командор - персонаж « Каменного гостя »
Прогибается снова земля. А.С.Пушкина
Погодите, мы входим во вкус.
Пред матронами Нью-Сиракуз
Мы не бросим на ринг полотенца.
Мы ещё вам настроим турус,
Мы ещё вам отколем коленца.
Рано, блин, отпевали Союз !
Красноромбовый светится туз
Под бушлатиком переселенца.
+ + +
« Ю-эс » и « Эс-ю » - отраженья друг друга.
Торговец - такой же подлец и хапуга,
Такие же б.яди, такие же урки, урка - вор ( воровской жаргон )
Такие же гегемоны-придурки.
Но вот процветанье, откуда, откуда ?!
Над крышами плавают морда верблюда,
Сенатор-иуда и розовый Будда,
И пастор-зануда. Оттуда. От чуда.
РАЗГОВОР С РОССИЕЙ
Копейки. Ерунда. Навалом.
Куда там вашим генералам.
Великолепная природа.
Дом. Каменный хороший дом.
Всегда. В любое время года.
Трудом ? Каким ещё « трудом » ?
Ленивей не видал народа.
Во 'Флориде. Ну да, Фло'риде.
Машина - чёрный кадиллак.
Живётся... Да почти никак.
Всё остальное - в лучшем виде.
ВОПРОС САМОМУ СЕБЕ
Магнолия задумала цвести
На зиму глядя. Тут зима такая.
О, 'Флорида, земным подобьем Рая
Зачем ты повстречалась на пути ?
Душа, к чему тоскуешь на чужбине,
Когда зимою, около шести,
Закаты ярче, чем на Украине,
А воздух пахнет, как духи « Коти ». Коти - французская фирма косметики
ВЕТРЕНО
Жёлтый клён роняет листья,
Так похожие на кисти,
Без особенной тоски,
И каменья старых истин
Вдруг становятся легки.
УТРО
Воспрянь, псалтирь и гусли, встану рано.
Вот ветер, налетевший с океана,
Шуршит листами жёлтого банана.
Прохлада и забвение. Нирвана. нирванна - состояние высшего блаженства ( буддизм )
Когда отпустишь, Флорида ? - Maньяна. маньяна - завтра ( исп. )
Maньяна.
НОКТЮРН
Алмазной пыли в зимнем небе
Не наберёшь и на карат.
Увы, засох бобовый стебель
И облетел наш виноград.
В манто волшебного руна,
Улыбчивей котов Чешира Чеширский кот - персонаж « Алисы в стране чудес »,
И магазинного кассира, улыбка которого висела в воздухе
Ночь, эта старая Багира, Багира - чёрная пантера, персонаж « Маугли »
Рядится, ровно не черна. Р.Киплинга
ШЛЯПЕ
Вперёд, подруга рванная моя !
Цветут и пахнут в Накамура вишни, Накамура - город в Японии
А я... Я тут, по-видимому, лишний,
Но, впрочем, и иные есть края.
Нам суждено бродить вдали от дома,
Пока не спреет старая солома.
ПАСХА
Полнолунье в перигее перигей - ближайшее к Земле положение небесного тела
Тяжело для старика.
Словно шкура Амалфеи, Амалфея - коза, кормилица Зевса, из шкуры которой
Вкруг Селены облака. сделана его эгида. Селена - Луна ( греч. миф. )
На неделе опресноков неделя опресноков - неделя неквасного хлеба
Иудейская жара. перед Пасхой иудейской
Исполненья многих сроков
Надвигается пора.
СЕМЕЙНАЯ ТАЙНА
Се, преступница нагая
Лезет в тёлку. Быть беде.
Что ж промолвишь, Пасифая, Пасифая - жена Миноса, царя Крита.
Егда встанешь на Суде? Совершила прелюбодеяние с быком,
Наксос. Вакх и Ариадна, от кого родился Минотавр, людоед
И рассеянный Тесей. с головой быка, убитый Тесеем с помощью
Так повис, будь ты неладна, Ариадны, дочери Пасифаи. Бог вина Вакх стал
Срам на ойкумене всей. мужем Ариадны, оставленной Тесеем на о.Наксос
И отпущены поводья, ( греч. миф. ), ойкумена - обитаемый мир ( греч. )
Фаэтон летит во мрак Фаэтон - сын Гелиоса, бога солнца, который
И рогатое отродье попытался управлять колесницей отца,
Поднимает мутный зрак. но не справился и был сражён молнией Зевса
Стыд переполняет Лету. Лета - река забвения в подземном царстве ( греч. миф. )
Впрыснута на все века
В эту тихую планету
Капля семени быка.
АМЕРИКАНЦЫ
О царства рухнувшего прах,
Куда ты занесён судьбою ?
Но вспомни, Вседержитель благ.
Се, возникают пред тобою
В длиннющем чёрном кадиллаке,
Неколебимы, словно твердь,
Старуха, древняя, как Смерть,
Старик в перчатках и во фраке.
ГУМАННАЯ ЭКЗЕКУЦИЯ
Взгляни, как злато галеона галеон - старинное судно
Мерцает меж замшелых стен,
Хотя дешевле шампиньона
Вино вдовицы Понсарден. вино вдовицы Понсарден - шампанское
Сестрица острый кончик зонда « Вдова Клико Понсарден »
Бесповоротно вводит в грудь.
Голконда, о, моя Голконда ! Голконда - источник сказочного богатства
Я завтра же отправлюсь в путь. ( по имени месторождения в Индии )
ВОПРОС ИСТОРИКУ
О СОВМЕЩЕНИИ ПРОФЕССИЙ
От горних сфер, не от людей
Поток небесных слов.
" Sufficient unto the day sufficient unto the day ... - довлеет дневи злоба его
the evil thereof. " ( достаточно дню его заботы ) ( англ. )
Вошло ли что ещё в фиал, фиал - сосуд, елей - церковное масло
Приявший сей елей ?
Сир Джеймс достойно ль управлял
Британией своей ? Сир Джеймс - король Англии, автор перевода Библии
НА ТЕРРАСЕ
Что съесть ? Бифштекс под чёрное пейзано ? пейзано, шабли - сорта вина
Судак орли под лёгкое шабли ?
( Для водки под селёдку вроде рано.)
Забыли мы, зачем сюда пришли.
Сидим олл-райт, совсем не на мели,
Но свет вдали навряд ли Ханаана... Ханаан - древняя страна на Ближнем Востоке,
Склон тверди, словно радужный марлин часть Обетованной земли
У сретенья Земли и Океана,
Где время каплет на манер Дали Дали - художник-сюрреалист, автор картины
И кружит голову их марь-иванна « Растекающееся время », марь-иванна -
Ничуть не хуже нашей конопли. марихуана, сушёная конопля, применяется как наркотик
И ТУТ ОНА !
Нахрапом лезет, сучья падаль,
К теплу тропического сада !
Нет удержу на сумасбродку.
Тебя, старуху-идиотку,
Лёд и метель - твою погодку,
Свинцовый мат, мне влитый в глотку,
Дырявых сапогов чечётку,
Отверженной души чахотку
Забыть бесповоротно надо б,
Да пялит зенки сквозь решётку
Небритый падуб.
Лапиф, ты угадал ! Мы дети лапиф - древочеловек ( греч. миф. )
Жилицы гроба.
Нас изблевала в Новом Свете
Её утроба.
CREDO Credo - Символ веры ( лат. )
Я сплю под пеплом горестных долин
И вижу - рядом в семени горчицы
Сокрыт грядущей жизни исполин,
На чьих ветвях гнездиться будут птицы,
Когда Сатурна острая коса Сатурн - бог времени ( римск. миф. )
Падёт бессильно пред венцом Творенья
И новые восстанут небеса
Над радужною аркой примиренья.
И примет всякий, что ему дано,
И лани встанут на холме открытом.
Пригубив сбора этого вино
И просветлев, и раздробив копытом
Свой геликс-овод, стад гонитель, Пан Пан - бог лесов, обладавший раковиной, звук которой
В цевницу загудит пэан старинный, наводил ужас ( панику ) ( греч. миф. ), цевница - род свирели
Из глубины всплывёт Левиафан Левиафан - морское чудовище
И выплюнет скорлупки-субмарины...
Зардеют наших весей асфодели, асфодели - белые цветы подземного царства ( греч. миф. )
Селенье смерти вспыхнет, словно трут,
И хлынет солнце в гробовые щели,
И новой плотью кости обрастут.
СВЯТИТЕЛЬ
Держит в шуйце церковь одноглаву, шуйца - левая рука ( слав. )
А в деснице - обнажённый меч. десница - правая рука ( слав. )
Нашу разорённую державу
Этот грек сумел бы уберечь.
КАК И ПРЕДПИСАНО
Добро с улыбкою авгура авгур - гадатель в Древнем Риме
В пребезразличном Новом Свете
Тебе, греховная натура,
Сидеть на чувственной диете
И потихоньку пить бургунди,
Расход закладывая в смете
На lacrimae, простите, mundi. lacrimae mundi - мировая скорбь ( лат. )
CARPE DIEM, carpe diem - лови день ( лат. )
или NON PENIS, non penis ( in mano non venis ) - не хрен ( рукой не уцепишь ) ( лат. )
или ГЕВЕЛ ГЕВОЛИМ, КУЛОЙ ГЕВЕЛ гевел... - суета сует, всяческая суета ( ивр. )
Жизнь - на хвосте жестянка. " Дней моих вперечёт. -
Громко трещит пустая. - Крутись, не упускай ни дня."
И всё вокруг только и делает, что течёт,
И всё из...меня...
ВАРВАРЫ В РИМЕ
Вот, стыдяся ничтоже
Кож и брадатой рожи,
На запад летя, мы нарвались.
Для нашей ловитвы
Нам сдали без битвы
Столицу, град - uber alles. uber alles - превыше всего ( нем. )
Да чужд Вечный нам,
Как нашим штанам -
Их тога, хитон или талес.
Уж нет анекдота
Без визигота,
В остротах он - granum salis. granum salis - крупица соли ( лат. )
И ходим мы, робя,
Глядя исподлобья:
Alen nobi, nostra plus alis. Alen... - Нам всё их чужое, а наше - им ( лат. )
+ + +
Джексонвилль южнее Дели.
Это правда, а не сказки.
Что ж вы, чукчи, очумели -
Жить как в чуме на Аляске ! чум - шатёр из оленей кожи
Здесь микробы высшей пробы,
Воздух жарче, чем в парной.
Очень странно, что хворобы
Нас обходят стороной.
Правда, в сранном Эс-эс-эр
Навидались мы холер.
А ля гер, ком а ля гер. а ля гер ком а ля гер - на войне, как на войне ( фр. )
Впрочем, юный пионер,
Кой-чего тут не в пример...
Экуте муа, мон шер. экуте муа, мон шер - послушай меня, дорогой ( фр. )
Отправляясь на Бермуды,
Зачехли-ка хер и муды.
* * *
Ойкумены окоём, ойкумена - обитаемый мир ( греч. )
Где подкинутого сына
Учит жить единым днём
Благонравная чужбина.
Пляж тут бич. Потомству слуг
Тяжек панцирь их свободы,
Всё же радостно вокруг
Скачут братья-антиподы.
Обруч рока на висках.
Рёгот Пана со стаканом Пан - лесной бог, получеловек-полукозёл ( греч. миф. )
Света лунного в песках лунный свет ( moonshine ) - самогон ( амер. слэнг )
За рекою Океаном.
ТЕПЕРЬ МОЖНО
Кончен грозный суд.
Сбрось котомку с плеч.
Оглядись, о Лот ! Лот - праведник, которого Бог вывел из Содома
Ровно в пять минут, ( Бытие )
Словно Божий меч,
Тьму рассек восход.
Пенье в каждом кусте,
И со всех сторон,
Яко на небеси:
« Зоодота Христе, Зоодота Христе... - Жизнодавче Христе,
О Теос имон, Боже наш, слава Тебе ( греч. )
Докса Си ! »
ФИЛОЛОГИЯ,
СИРЕЧЬ ФИЛАНТРОПИЯ
Милость, как сила Твоя, велика !
Со столпотворения столбняка
Греческим пронесены сквозь века
Крохи индийского праязыка -
Детские звуки « кало » и « кака », « кало » и « кака » - добро и зло ( греч. )
Чтоб отличать решето от горшка,
Шило в мешке - от пустого мешка,
Косточку-семя - от черешка,
Гвоздь - от яичницы из порошка,
Бога, всех светов Отца - от божка,
И оттого - существуем пока.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
И этот купол небосвода,
Как свет, что пронизал Фавор,
И неожиданная кода
Ноктюрна до диез минор -
От Одного, Кто был и будет,
Кто нам даёт и вздох, и глас,
И Кто ведёт рукой в этюде,
Ничем не подавляя нас.
КРАТКАЯ
ЛИТАНИЯ
Сущий на небеси,
властной десницей
верных России и впредь паси,
нас бо призвал еси,
да обновится,
яко орлица, душа Руси.
Ты, Иже в крове крыл
Русский Престол хранил,
буди с царями всея Руси.
Жив Господь. Ныне рцем: Аминь.
Помощь могущих сил
даждь всем, кому судил
труд к вящей славе Святой Руси.
Прям Твой путь. Паки рцем: Аминь.
Даруй броню и щит
войску, что не склонит
отчих знамён пред врагом Руси.
Благ Содетель.
Воскликнем единым голосом:
- Аминь и аминь.