Я сижу на ступенях кафе Штадтхалле
У озера, когда-то бывшего замковым прудом,
В здании кёнигсбергского концертного зала,
После пожара забывшего пенье скрипок и серенады Шуберта,
Но слышащего удары в литавры и плач альта,
Так похожие на взрывы бомб и рыдания
Жителей горящих у замка кварталов.
Стрелки медленно движутся к четырём утра,
Воздух наполнен посмертным ноктюрном Шопена,
И, будто луна, прожектор со «Шлезвиг-Гольштейна»
Уже освещает гданьский залив, Вестерплатте
И песчаную косу Хелле…
Лихие ребята из эскадрильи Бруно Диллеи,
Выросшего на улицах Гумбинена, уже взлетели
С аэродрома Эльбинга на бомбёжку польских позиций у Вислы,
И им пока это кажется забавной прогулкой,
Ведь моторы «юнкерсов» гудят в ритме джаза,
Как, может быть, будет петь тромбон Гленна Миллера,
Если он выживет, а не исчезнет над просторами океана.
Немец Нойберт уже нажал на гашетку своих пулемётов,
И поляк Медведцкий стал первым из тысяч пилотов,
Чьи души навеки остались в небе,
А самолёты носами вгрызлись в море или
Поцеловали мягкую Землю
Десять минут остаётся до начала войны,
И, пытаясь понять логику двадцатого века
Я вглядываюсь в темноту, и, кажется, различаю черты
Людей в толпе пришедших встречать человека,
Который погубит страну, их города, миллионы детей
С их согласия и молчаливого одобрения.
25 мая, 29-тый год, люди ломятся в двери Штадтхалле.
Первая речь фюрера в Кёнигсберге –
Будет работа, порядок и хлеб. Выбирайте меня,
Выбирайте, немцы превыше всех, Я дам вам
Ordnung, Arbeit und Geld – это больше любви,
Свободы и счастья!
Я думаю, был ли выбор у них, между Гитлером,
Коммунистами, социалистами и христианскими демократами?
Наверное, был, ведь в конце августа
Здесь же в кенигсбергском Штадтхалле
Они слушали Томаса Манна
С чтением глав из романа «Иосиф и его братья»,
Но, видимо, это гораздо сложней, чем команда
«Убей!» и Эрих Кох, угощающий пивом рабочих,
Понятней и ближе высоколобых
Интеллигентов твердящих о Канте, праве,
Всеобщем мире и категорическом императиве.
Вода до сих пор хранит кровавый отблеск пожара.
Вчера был налёт англичан и «Ланкастеры» маршала
Харриса12 хладнокровно сожгли старый город –
Его мосты, музеи, дома не могли устоять
Против вала огня и горящего белого фосфора.
Ночь была коротка, и подвалы Кнайпхоффа не успели остыть
И еще дымятся под зеленым газоном острова.
По ночам еще слышно как кричит горящий соборный орган,
И расплавленные крыши стекают в кипящую воду Прегеля.
Город средневековых рыцарей пал перед цивилизованным
Варварством англичан, порожденным нацистким
Варварством немцев.
На юго-востоке Польши, на окраине городка
Мальчишка – мой будущий отец ещё крепко спит,
Не зная, что его судьба оставила жить,
А всем, кто рядом, уготовила смерть и уже никогда
Он не будет говорить на трёх языках своего детства,
Перемешивая слова на польском, украинском и идише,
И что в 45-ом он будет входить в мой горящий город
Через Росгартен, неся городу смерть,
Как высшую справедливость двадцатилетних сержантов,
Чтобы в конце концов самому лечь в эту прусскую землю,
Как в постель, заботливо расстеленную ридною матой.
В утренней дымке мне видятся горожане,
Гуляющие вдоль озера, барышни с кавалерами,
Катающиеся на лодках, и тут же я вижу их беженцами
В зимнем Гданьске, восходящими на борт Вильгельма Густлова,
Чтоб навсегда исчезнуть в ледяных волнах их любимого моря.
Я вижу, как памятник капитану Маринеско,
Оторвавшись от перископа, протягивает к ним руки
И шепчет, что обречён навеки стоять среди их теней,
И что это великая мука для офицера, верного долгу
И скульптор Фёдор Мороз уходит в ночь,
Тяжело припадая на правую ногу.
Мне кажется, что это раннее сентябрьское утро
До сих пор ещё длится и Европа дымится в развалинах,
Хотя война и закончилась в 45-ом, Гитлер покончил с собой,
Кох умер в польской тюремной больнице, Бруно Диллеи
После войны еще долго служил в бундесвере
И тихо скончался в штатской постели.
Броненосец Шлезвиг-Гольштейн был потоплен у Гдыни.
Мой отец – единственный из семьи, кто уцелел
И встретил в Пруссии мою мать, приехавшую из Брянска.
Палач Германии Артур Харрис ни о чём не жалел,
Кроме того, что не стал Пэром Англии,
Но бой жестяного барабана до сих пор слышен
На длугом торге Гданьска.
Что же стало главным итогом войны-
Парады, салюты, измененья границ,
Новые имена городов, казни нацистских убийц,
Пепелища хуторов, сотни расстрелянных гетто от Вильнюса
До Коламыи и Кракова, звезды сталинских маршалов,
Крах великой немецкой культуры, которая уже никогда
Не сможет дать миру того, что могла бы дать,
Если бы сопротивлялась фашизму?
Главное только то, что мы выжили,
Мы просто остались жить, родили детей
И научили их говорить на языке
Наших родителей.
Примечания:
-1 сентября 1939 года перед рассветом в 4часа 26 минут началась
вторая мировая война с нападения Германии на Польшу. Великий англо-
американский поэт Уитмен Оден написал в 1939 году большое стихотворение
«1 сентября 1939 г» (9 строф по 11 строк). Данный поэтический текст -
своеобразная перекличка с великим стихотворением Одена, которое начинается так:
«I sit one of dives «Я сижу в одном ресторанчике
On Fifty-second Street» На пятьдесят второй улице»
-Городской концертный зал построен в 1911-12 гг. на средства жителей Кенигсберга,
собранные по подписке на акции. Здание стоит на берегу Нижнего озера (до войны
Замковый пруд). Сейчас в нем расположен историко-художественный музей, где есть
панорама штурма Кенигсберга со звуковым сопровождением. До войны в здании работал ресторан «Штадтхалле», а сейчас одноименное кафе. В ночь с 29 на 30 августа 1944 здание было сожжено английскими бомбардировщиками, восстановлено в конце 70-х годов.
- 20 ноктюрн для фортепьяно, иногда называемый посмертным, великого польского
композитора Ф. Шопена. Этот ноктюрн был главным музыкальным лейтмотивом в
знаменитом фильме «Пианист», события которого происходят в Варшавском гетто.
- Броненосец «Шлезвиг-Гольштейн» вошел ночью в гданьскую бухту и в 4 часа 45 мин сделал первые выстрелы из орудий главного калибра по польским позициям на Вестерплатте.
-Летчик, командир звена юнкерсов, сбросивший в 4 часа 26 минут первые бомбы в мировой войне. Звено из трех самолетов, взлетев с аэродрома Эльбинг, бомбило польские позиции у моста через Вислу недалеко от г. Чева (г. Диркштайн). Бруно Диллей родился в 1913 году в г. Гумбинене (г. Гусев), здесь же окончил школу. Его подразделение юнкерсов было сформировано 01.11.1938 на аэродроме Инстербурга (г. Черняховск). За время войны был пять раз сбит и возвращался через линию фронта. Умер в 1968 году. Символично, что на том же аэродроме в Эльбинге завершился боевой путь знаменитой эскадрильи (полка «Нормандия-Неман») и с этого аэродрома французы на истребителях ЯК-3 улетели в Париж.
- Гленн Миллер – великий американский джазовый музыкант, тромбонист и руководитель знаменитого оркестра. Пропал без вести во время полета над Атлантическим океаном 16 декабря 1944 года. По одной из главных версий его низколетящий над водой самолет попал под сброс неиспользованных бомб возвращавшейся с очередной бомбардировки английской авиагруппы.
-Франк Нойберт – немецкий летчик, первым во Второй мировой войне сбивший самолет. Это произошло у Кракова. Польский пилот, капитан Медведцкий погиб. Зато его ведомый Станислав Гнысь сумел увернуться от атаки и в этом же бою сбил два самолета. Это были первые потери среди летчиков люфтваффе.
-25 мая 1929 года Гитлер в сопровождении Гесса прибыл в Штадтхалле и при большом стечении народа произнес свою первую публичную речь в Кенигсберге.
- Писатель, нобелевский лауреат Томас Манн август 1929 года провел
на морском курорте Раушен (г. Светлогорск) Перед отъездом из Восточной Пруссии в Штадхалле состоялась встреча с читателями, где Манн читал отрывки из романа
«Иосиф и его братья», над которым он работал в то время. В Раушене была написана новелла «Марио и фокусник». Следующие три лета писатель провел на Куршской косе в своём доме в Ниде. Затем была иммиграция.
-Эрих Кох - нацистский преступник, гауляйтер Восточной Пруссии. Родился в 1896 году в Эбельфельде, участвовал в Первой мировой войне, работал на железной дороге, с 1921 года член национал-социалистической партии. В 1927 году был отправлен Гитлером в Кенигсберг для активизации деятельности фашистов. За пять лет активной работы привлек на свою сторону много сторонников.
В 1932-1933 гг. узурпировал власть в провинции.
Во время войны был рейхскоммисаром Украины,
где проводил жесточайшую политику. После войны
скрывался, был найден англичанами и в 1950 году выдан в Польшу для суда.
Пожизненное заключение отбывал в тюрьме города Брачево. Умер в 1986 году.
- Кенигсберг был центром республиканских настроений в Германии.
В ХХ веке социал-демократическая партия имела две главные штаб-квартиры в
Кенигсберге и Берлине. Через 100 лет после смерти Канта Кенигсберг оставался
источником гуманистических идей. Национал-социалистическая партия не имела
здесь много сторонников, пока в 1927 году сюда не был направлен
гитлеровский наместник Эрих Кох.
- Вице-маршал (позже маршал авиации) Артур Харрис в 1941 году был назначен
командующим стратегической (бомбардировочной) авиацией Великобритании. Он разработал план и методологию ковровых бомбардировок исторических немецких городов. Жажда бомбить и уничтожать города постепенно стала манией Харриса. Исторические центры Германии, не имевшие ни военной, ни политической значимости, продолжали уничтожаться, когда война практически уже была закончена. Основную ударную мощь стратегических сил Великобритании составляли бомбардировщики «Ланкастеры» и «Галифаксы». Харрис был единственным из высших военноначальников, который по окончанию войны не получил звание пэра Англии. Его фигура была настолько одиозна,
что королева никогда не посещала собрания ветеранов войны стратегической авиации. Последние годы провел в ЮАР. Умер в возрасте 92 лет в 1984 году.
- Кнайпхофф – город-остров, образованный двумя рукавами Прегеля. Один из трех
средневековых городов возле замка Кенигсберг. Получил городские права в 1327 году.Здесь был построен Кафедральный собор (1333-1383 гг.) и основан университет в 1544 году. Особенно сильно пострадал от бомбардировок англичан в ночь с 29 на 30 августа 1944 года.
- Мой отец родился в поселке Гвоздец недалеко от г. Коламыя на востоке Польши (нынеИвано-Франковская область Украины). В 1939 году ему было 14 лет, а в 1941 году он 16-летним юношей ушел на восток с отступающими частями Красной армии. В апреле 1945 года будучи сержантом в составе артиллерийской бригады участвовал в штурме Кенигсберга, его часть входила в Кенигсберг по Кранцер-Аллее (ул. Невского) к Росгартеновским воротам.
- Круизное судно «Вильгельм Густлов» в конце войны использовалось для перевозки
беженцев, раненных и военнослужащих. 30 января 1945 года судно было потоплено
в результате торпедной атаки подводной лодки под командованием капитана 3-го ранга Александра Маринеско. На судне было около 10 тысяч человек. Среди погибших подавляющее большинство были беженцы, в том числе из Восточной Пруссии, которые ожидали отправки в Гданьске.
- Федор Мороз – известный калининградский скульптор. На нижнем озере в 2001 году
установлен памятник А. Маринеско его работы, им же выполнена мемориальная доска И. Бродского в Балтийске и в 2006 году памятник герцогу Альбрехту (восстановленная копия у Кафедрального собора Кенигсберга). Парадокс нашего города состоит в объединении, казалось, несоединимого и их примирении. Инициативная группа ветеранов офицеров-подводников не могла решить вопрос об установке скульптуры в тех местах, где служил Маринеско. Это удалось сделать в Калининграде на берегу озера, где гуляли сотни людей, погибших в этой самой крупной в истории морской трагедии. В этом есть очень большой трансцендентальный смысл.
- «Длугий рынок» - центральная улица старого Гданьска. «Жестяной барабан» -
знаменитый роман нобелевского лауреата писателя Гюнтера Грасса, детство и юность которого прошли в Гданьске в условиях тоталитарного фашистского общества. Этой же теме посвящен один из поздних романов Грасса «Луковица памяти», а роман «Траектория краба» рассказывает о трагической судьбе пассажиров «Вильгельма Густлова». В 2004 году Грасс открывал памятный знак Томасу Манну в Светлогорске.