Рувен Айзланд. У моря

Исроэл Некрасов
У МОРЯ

Я лежу, устало-сонный, в золотом песке,
И скользят неловко тени по моей руке.
На секунду задержались, дрогнули, ушли,
И выходят из туманной дали корабли.

Приподнять тяжёлых век я больше не могу.
Наяву или во сне я здесь, на берегу?
Я лежу, и песня моря издали слышна.
Кажется, меня уносит тихая волна.

Перевод с идиша.