Дао. Май
– 33 –
Зачем тебе избыток вещей:
они лишь мешают в дальнем пути –
излишнюю мудрость оставь.
Когда сравнишься с ребёнком в душе,
иных свершений не будешь желать,
доверяя себя лучам.
– 34 –
Благодари Создателя за сознание;
благодари попутчиков за помощь,
но не стремись наградить их.
Высший правитель твоей Души
дарит тебе день за днём,
не требуя дани с тебя.
– 35 –
Верящий слепо не знает,
что у Бога нет цели
вселить в человека страх.
Порождение греха – трепет,
страх – порождение мрака,
который оседает в тебе.
– 36 –
Лишь сошедший с Великого Пути
просит о человеколюбии,
молит о справедливости.
Когда в государстве – смута,
когда в твоём доме – беспорядок,
появляются верные слуги.
– 37 –
От умника польза мала;
лишняя мудрость вредит –
прекрасен простой труд.
Не стоит сострадать глупцу,
ленивца не надо жалеть –
справедливость им не нужна.
– 38 –
Когда ты хочешь словчить
или стремишься обмануть –
вспомни о предках своих.
Они не жалели воды,
когда делились с тобой,
и вот – благодарность твоя.
– 39 –
Основа силы –
естественный труд;
основа Духа –
природная чистота:
оба начала просты.
Сумей победить страсть,
стремись обуздать корысть –
и позабудешь страх.
– 40 –
Перестань хранить верность вещам –
так освободишься от тоски
и обретёшь опору в трудах.
Откажись от напрасных надежд,
никогда не давай обещаний другим –
и станешь свободным от лжи.