Родился 5 марта 1792 г. в имении отца «Придонской ключ», в пяти верстах от уездного города Задонска Воронежской губернии. В 1803 г. поступил в Московский университетский пансион – одно из лучших учебных заведений того времени. Имя Милонова было золотыми буквами написано на доске выдающихся выпускников пансиона. В 1805 г. поступил в Московский университет. В 1809 г. заканчивает университет со степенью кандидата и переезжает в Петербург. В 1810 г. был принят в члены «Вольного общества любителей словесности, наук и художеств». В 1809 – 1814 гг. Милонов служит чиновником в Петербурге и Москве. В 1815 г. он подаёт в отставку. Три последующие года живет у отца в Воронежской губернии, временами гостит у своего дяди в его имении «Дубки» Владимирской губернии.
В 1819 г. в Петербурге выходит единственный прижизненный сборник Милонова «Сатиры, послания и другие мелкие стихотворения Михайла Милонова, члена С.-Петербургского Вольного общества словесности, наук и художеств». Скончался 17 октября 1821 г.
«Падение листьев», вольный перевод элегии французского поэта Мильвуа, является образцом поэтического сотворчества. Недаром выдающийся мастер элегического жанра Е.А. Боратынский в своей одноименной элегии использовал не только текст Мильвуа, но и элегию Милонова. А.С. Пушкин, создавая образ Ленского, тоже использовал стихи из элегий Милонова (см. у Милонова в «Падении листьев»: «Как призрак легкий улетели, Златые дни весны моей»; или в его «Бедном поэте»: «О дней моих весна! Куда сокрылась ты?.. Кто знает, что судьба в грядущем нам готовит?»).
Стихи:
П.А. НИКОЛЬСКОМУ
На его именины
Мне явился светлый гений
В юном образе твоем:
«Друг веселый песнопений,
Вместе дружбу воспоем!»
Он сказал – и лиру в руки
Мне с усмешкою подал:
С струн посыпалися звуки,
Дух восторгом воспылал;
Дружба жар в груди питала,
Дружба строила мой глас;
Дружба громко восплескала,
Улыбаяся меж нас;
С ней веселья и хариты,
Нежны спутники ея,
Вечно розами увиты,
Восплясали вкруг меня,
И сама угрюма старость,
Обновив пред ними лик,
Пусть, вещала, вашу младость
Красит радости язык!
Мудрость кроткий взор низводит,
Видя дружбы сладкий смех;
Сколь блажен, кто дни проводит
Для одних, речет, утех!..
О, бесценный сердцу гений,
В виде друга низлетай
Ты в замену вдохновений
И восторгом грудь питай!
Что здесь вечно? – лишь родился,
Сумрак жизни наступил;
Кто всех боле веселился,
Тот всех доле в мире жил.
На минуту нам едину
Жизнь дана судьбы рукой.
Пусть живем мы половину,
Но с прямой ее ценой!
Утро – мудрости и славе,
Дружбе – отдыхи свои;
Вечер – Вакху, ночь – забаве
И объятиям любви!
Жизни час невозвратимой
Так устроив меж собой,
Проведем ее незримо,
Как приятный праздник твой.
К ***
Я б счастлив был, когда б, гоним своей судьбою,
Забытый от людей, в них жалости не знал,
Вотще бы их смягчить хотел моей мольбою,
Но нежною б твоей любовью обладал!
Я б счастлив был, навек забывши свет прелестный,
Пусть мира красоты исчезнут для меня,
Пускай в степях влачу свой жребий безызвестный,
Но кроткая б, слепца, вела рука твоя!
Я б счастлив был, когда б, всех благ моих лишася,
И горечь нищеты и язвы бед познал;
Плодами скудных сил когда б с тобой деляся,
Любви твоей ко мне утратить не мечтал.
Я б счастлив был, когда б, увядши дней во цвете,
Тек медленно к концу в страданиях своих;
Когда б, уж для всего бесчувственный на свете,
Вкушал бы сладкую отраду слез твоих!
Я б счастлив был, когда б, ко смерти приближенный,
Впоследние воззрел на небо и тебя;
Когда б мой хладный прах, слезами орошенный,
Из рук твоих навек прияла бы земля!..
1810
Мечта
Ночи со тьмою
Тихо несомы
К сени моей –
Вейтесь над мною,
Легкие сонмы
Милых теней:
Пусть, потаенно,
В страхе и мраке
Видимся мы.
Ветер повеял –
Стук протяженный,
Гул пролетел!
Легкий возвеял
Лист пробужденный,
Лес зашумел –
Трепет разлился:
Внемлю прихода
Вашего знак.
Гробы оставив,
Вижу, приникли,
В светлой луне,
В стекла уставив
Ясные лики
Явно ко мне:
Вижу движенье
Легких покровов
Ветром на вас.
Мирные домы,
Вижу, дрожащий
Кажет ваш перст:
Мшистые холмы,
Верх свой клонящий
Дремлющий крест;
Серые камни,
До половины
Вросшие вглубь.
Вижу, маните
Друга рукою
В светлу чреду;
Ах! возвестите:
К миру, покою,
Скоро ль прейду?
В гробе сокроюсь,
Жизни оставив
Крест во главах?
Спутники, горе
Вас не терзает,
Вам его нет.
Опыта боле
Дух ваш не знает
Тяжкого бед.
Скоро ли, други,
Жребий сей сладкий
С вами вкушу?
Вместе воздремлем
В свежем, прохладном
Лоне земли?
Ею приемлем,
В мире отрадном,
В недра свои –
Скоро ли, братья,
Хладные длани
Вам я подам?
1810
Падение листьев
Элегия
Рассыпан осени рукою,
Лежал поблекший лист кустов;
Зимы предтеча, страх с тоскою
Умолкших прогонял певцов;
Места сии опустошенны
Страдалец юный проходил;
Их вид во дни его блаженны
Очам его приятен был.
«Твое, о роща, опустенье
Мне предвещает жребий мой,
И каждого листа в паденье
Я вижу смерть перед собой!
О Эпидавра прорицатель!
Ужасный мне твой внятен глас:
«Долин отцветших созерцатель,
Ты здесь уже в последний раз!
Твоя весна скорей промчится,
Чем пожелтеет лист в полях
И с стебля сельный цвет свалится».
И гроб отверст в моих очах!
Осени ветры восшумели
И дышат хладом средь полей,
Как призрак легкий, улетели
Златые дни весны моей!
Вались, валися, лист мгновенный,
И скорбной матери моей
Мой завтра гроб уединенный
Сокрой от слезных ты очей!
Когда ж к нему, с тоской, с слезами,
И с распущенными придет
Вокруг лилейных плеч власами
Моих подруга юных лет,
В безмолвьи осени угрюмом,
Как станет помрачаться день,
Тогда буди ты легким шумом
Мою утешенную тень!..
Сказал – и в путь свой устремился,
Назад уже не приходил;
Последний с древа лист сронился,
Последний час его пробил.
Близ дуба юноши могила;
Но, с скорбию в душе своей,
Подруга к ней не приходила,
Лишь пастырь, гость нагих полей,
Порой вечерния зарницы,
Гоня стада свои с лугов,
Глубокий мир его гробницы
Тревожит шорохом шагов.
1811
К сестре моей
Когда, мой друг, опять с тобою,
Дорожный бросив посох свой,
Я нежной обнимусь рукою
И водворюсь в стране родной?
Уж много лет прошло разлуки,
Давно твой друг осиротел;
Не услаждены сердца муки
Ничей не облегчал раздел!
Когда опять с восторгом встретишь
Ты мой нечаянный приход
И на лице моем приметишь
Следы печалей и забот?
Лета уж много изменили
И много взяли в дань себе,
Одно лишь сердце пощадили
И дружбу нежную к тебе!
Мечты сокрылися отрадны,
Их грозный опыт отогнал,
Повеял ветр осенний, хладный,
И цвет весны моей увял!..
Когда наступит час желанный,
И я, в отеческом дому,
В приюте дружбы, гость нежданный,
Прижмуся к сердцу твоему?
Протекших дней воспоминанье
Мы оживим в душе своей,
И я начну повествованье
Моих в разлуке текших дней,
Как я, с бедами и судьбою
Боролся, сил лишен своих,
И – услажден твоей слезою –
Навек изглажу память их!
О, друг мой! счастлив я заране
Сей усладительной мечтой,
Уже в приятной чувств обмане
Тебя я вижу пред собой,
То мнится мне, обвороженный,
С тобой по рощам я брожу,
Вещаю – и в душе блаженной
Восторга слов не нахожу.
То, в бледном вечера мерцаньи,
Ведомый дружбой и тобой,
Иду, в задумчивом молчаньи
На брег высокий и крутой,
Где Дон, вспоивший нас, светлеет,
Расстлав далеко зыби вод,
Где жатвой нива богатеет,
Родных полей обильный плод!..
Но гаснет уж заря на юге,
В тумане кроются леса,
И поселян, поющих в круге,
Вдали слабеют голоса;
Мы тихою идем стопою,
Простясь до утренних часов,
И, провождаемы луною,
В свой мирный достигаем кров;
С ее отрадными лучами
Нисходят благотворны сны…
Уже, расставшись с суетами,
Я сплю на ложе тишины!
Час утра! о восторг всегдашний!
О нем, крылами бья, гласит,
Встревожась, петел мне домашний,
И сон от глаз моих летит!
Под перлами росы блестящей
Открыт пред мной зеленый луг,
И рог звучит, стада будящий,
И вол взревел, впряженный в плуг!
Любовь твоя своим приветом
Идет меня предупредить…
Я с бурным распростился светом!
Даю зарок для дружбы жить!
Но что! – твой призрак удалился,
За ним мечтаний резвых рой,
К земле печальный взор склонился,
И я опять один с тоской!
Томлюсь, Фортуны раб слепыя,
Без наслажденья трачу дни,
И блага променял прямыя
На ложны призраки одни!
Мой друг! счастливого возврата
Когда на родине дождусь
И пред домашнего пената
С смиренной жертвою явлюсь?..
1812
На свидание с А.,
который после жестоких ран
под Бородином
долго считался убитым
О воин – друг! с кровавой сечи
Ты предо мной, ты пощажен!
Восторг нечаянныя встречи!
Но ах, как много стоит он!
Ты в язвах весь: рука, ланита,
И грудь, геройством знаменита,
На бранных дышит костылях…
О, жертва славы в юных днях,
Еще в объятья, друг бесценный!
Ты жив – и дружба пред тобой!
Она твой спутник неизменный,
Пускай услышит голос твой.
Воспомни страшные минуты,
Как полчища ворвались люты
В отчизну пагубной рекой.
Про ужас битвы – пораженья,
Как миру луч блеснул спасенья –
Вещай про Бородинский бой!
Участник в избавленьи света,
Скажи, как в утренний туман,
С лучом мерцающим рассвета
Враги ударили в ваш стан;
Как ты летал, впреди и стыла,
С мечом, который изострила
Святая к родине любовь;
Как тихла брань, ярилась вновь;
Как зрел ты в мгле, сквозь пар кровавый,
Перед собой победу с славой
И лица бледные врагов!..
Представь – пусть дружба ободрится –
Тот миг, как злобным острием
Лицо геройское багрится
И длань пронзается свинцом;
Как ты, к отчизне полн Любови,
Бесчувствен став к текущей крови,
Вождя – начальника орган
И тут, и там, о витязь дивный!
Как вихрь разносишься пустынный
И движешь брани океан;
Как, наконец, ядром повержен,
В пыли, в отчаяньи, в плену,
Единой мыслью: враг низвержен!
Живишь со смертию борьбу;
Вещай, как изнурен и гладен –
К подробностям слух дружбы жаден –
Часы в страдании влача,
Покрыт уж смерти пеленою,
Жизнь страшной искупал ценою
Под хитрой сталию врача!..
Представь – да дух мой восхищенный
Сию к отечеству любовь
И подвиги твои священны,
Забыту лиру строя вновь,
Предаст в другое поколенье!
Героев храбрых и царей
Дарит бессмертьем песнопенье.
Ты счастлив в участи твоей,
Ты в мраке не сойдешь в могилу,
Как здесь и в гробе жив равно,
Пока в сердцах имеет силу
Святой глагол: Бородино!
1812
Мысли при гробе
Князя Кутузова-смоленского
Как изумленный свет делам твоим дивился
И дух унывшия Европы оживал,
Росс, видя образ твой, в веселии гордился
И, избавителя, тебя благословлял!
Когда всеобщий слух тобою был пленяем,
Цари завидовать могли твоей судьбе;
Кутузов! твой ли гроб в печали мы сретаем?
Такое ль торжество готовили тебе?
Восторгов наших глас в плач тяжкий превратился;
Где ты, спасение, надежда россиян?
Лишь славу их вознес – и в вечности сокрылся,
Так солнце от очей скрывает океан.
Кто ныне поведет полки осиротелы?
Кто мужеством врагов заставит трепетать?
Кто будет защищать Отечества пределы?
Кому спасать царей и царства восславлять?
Увы! тебя уж нет! пусть рок ожесточенный,
В отраду нам, тебя бессмертием дарит,
Пусть слава временам твой кажет гроб священный,
В нем славы наших дней уже залог сокрыт;
Какой России сын удержит слез теченье?
Не есть ли торжество врагам твой гроб один?
Усердие к тебе вменится ль в исступленье?..
Здесь пишет не поэт – здесь плачет гражданин.
Соотчичам твоим отрада лишь едина,
Что гром твоих побед всю вечность обретет,
Что их Отечество в тебе имело сына:
Во славе лишь сынов Отечество живет.
Апрель 1813
Договор со смертью
К друзьям моим
(отрывки)
Так, други, умереть нам должно,
В конце ль, в начале наших дней,
Предвидеть смерти невозможно,
Ни защитить себя от ней.
<…>
О смерть! разяща без разбора, –
Так стал бы я ее молить, –
Отсрочь, не приходи так скоро
Мой тесный угол навестить;
Мне двадцать лет – немногим боле,
Дай столько же еще желать,
А там в твоей уж будет воле;
Но ране тяжко умирать.
<…>
Ко мне ж, увидя вход нескрытый,
Послом не возвещай приход,
Я сам, хозяин старобытный,
С тобою встречусь у ворот;
Друг другу мы – поклон учтиво!
Не будет спора между нас;
Вопрос, ответ, все торопливо:
«Готовы ль вы?» – «Готов, сейчас».
<…>
Вот все – иль нет! еще два слова:
К чему ужасный сей наряд,
Причуда варварства сурова,
И этот креп? и сей обряд?
К чему коса? и пожелтелый
Сквозной, гремящий твой скелет?
Ты омрачишь мой путь веселый,
А мне другой не страшен свет!
Нет, смерть, ты в радужной одежде,
Как ангел благости, явись,
Вели вперед идти надежде,
Сама ж за веру придержись!
И путь к могиле мне цветами,
Не кипарисом устели;
Вы ж, други, братскими руками –
По горсти матери-земли!
И гимны в память, коль угодно,
Но прочь гоните плач и стон,
Приличней пиршество надгробно
Наместо мрачных похорон;
Сберитесь все – и без печали
Тогда на мой вы бросьте прах
Те юны розы, что венчали
При вас чело мое в пирах!
1815
Марин С., Милонов М. Стихотворения. Драматические произведения. Письма. – Воронеж: Центр.-Чернозёмное кн. изд-во, 1983. – С. 168-289. (Серия «Отчий край»)