Йоги восхождения и завершения

               
Благое устремление –
        Сердце йог восхожденья.
Недеяние –
        Тело йог завершенья.
Относительно этих двух
    Споры и заблужденья
        Порождают страдания
        Бесполезные,
        Ведущие в низшие сферы.
Демон соблазна
Разум существ склоняет
Верить, что их желанья –
Это и есть бодхичитта.
Обманутые, они с отвращеньем
Смотрят на всех,
Кто их фантазий не ценит.
        «Эти существа далеки от Дхармы!» -
        Так говорят они спесиво.
        Хоть Пробуждённым случается часто
        Быть отвергнутыми, но однако
        Их бодхичитта превыше
        Следов зависти и отвращенья.
        Иные, с пути сведённые Марой,
Верят, что особые состоянья –
        Это и есть достиженье.
        Считают они, что избраны
Для недеянья.
Такие путники,
Жалкие и при этом надменные,
Отвергают благих заслуг накопленье.
Блеск их меркнет,
А речи становятся комом
Бессмысленных слов,
Бреда, лишь внешне подобного
Созерцательному размышленью.
Всё, чего хочет их сердце –
  Чьего-то сочуствия и вниманья,
Но сами себя от других существ отделяют...


В одном из своих воплощений
Я родилась в семье ракшасов.
Тело грозное мне польстило,
Я могуществом упивалась.
Проходя, я вздымала ветры,
  Ложась, сотрясала землю.
Мой отец  владел силою грома,
  Моя мать – великою страстью.
        Я смеялась смехом отцовским,
Как мать, я играла с желаньем.
  Я плакать к ним приходила,
Если страх на меня нападал вдруг,
И они меня утешали
Новой силой, новым блаженством.
Груды мяса мы пожирали,
Пламенело оно в гортанях
Наших сильных, огромных,
Наполненных солнечным жаром.
        Боги мира нас допускали
На совет свой, не брезгуя нами.
Я своей красотою считала
Когти, клыки, шерсть густую,
Голос грубый и тела огромность.
Я с любовниками наслаждалась,
Пожирая нерасторопных.

Однажды голос йогина
        Ведущего жизнь в отреченье
Разбудил ото сна моё сердце.
Захотела я быть опорой
В его практике созерцанья.
Я тогда содрогнулась впервые,
Подумав, что он отвергнет
Моё чувство и моё тело.

        Но йогин не отверг меня, дружбу
И любовь подарил он мне щедро.
Он клыков моих не боялся,
А когти считал проявленьем
Постоянства моих устремлений.
Я познала страстей исчерпанье
В сосуде блаженного тела,
Я увидела ясность неэго
В уме, озаряемом знаньем.
Неустанно Путь совершая,
Я в йогине узнала Наду,
В своём теле узнала пространство,
В Отце – левый канал,
А в Матери – правый.
Себя же умом Нерождённым
Я, ракшасов дочь, ощутила,
                И Единством всех форм –
Состраданье, нектар
Великих йог восхожденья.
 
Не заботясь о славе, почёте,
Не стремясь к удовольствиям мира,
Отвергнув враждебность и алчность
Познала я недеянье.
Исчерпание веры в значенье
Пустых мыслей,  страстей волнений
Привели мой ум-прану к воротам
Действия, скрытого тайной.
Не творя надежд и проклятий,
Сансару нося, как одежду,
Я недвойственный опыт познала
И смеяться вновь научилась,
И слёз вес оценила немалый.
Недеянье – моя обитель,
Моё ложе, алтарь мой тайный.
Разве их осквернить хочу я?
Путь завершенья дальний...

        Пускай вы обретёте счастье,
Братья мои и сёстры!