Песня Николы Ди Бари
Раньше я не знал, как любят
В мире сказочном твоём.
И узнал: тоска погубит,
Если нам не быть вдвоём.
Были сладкими уроки –
Наваждение страстей.
Полюбил твои пороки
И уловки всех мастей.
Приручила, приучила
К тайным сладостным вещам,
Беспокойством грудь обвила,
Спела вкрадчиво: «Прощай».
Теперь вижу, что забыла,
И спросить хочу, грустя:
Почему не научила,
Как мне жить то без тебя?
2 ноября 1998
(Перевод с испанского)