Здесь Скифия и с привкусом дымов
степное дно – ковыль здесь вместо ила
окаменел и образами снов
вошла в живых ближайшая могила.
Осел туман, и кровных предков кровь
на травах росных проступает вновь –
меж золотом искрятся ярко пятна
и стебли в каплях к солнцу и обратно
текут – я эту обезглавленную стигму
до собственной кончины не постигну.
И не постигну я при том свою вину,
что скифскую пронзает старину.
______________
C украинского Александр М. Кобринский =
Каркай Икс Сибино.