В дремучей зелени, что на краю села,
есть у неясыти бессонной гнездовище.
В ночь вылетает из трубы она
и утром возвращается в жилище
и днюет в комнатах, и темный ветер свищет
в глазницах окон – окон баз стекла.
Узорами борозд и трещин дышат
скамеек каменных массивные тела.
Остыла печь навеки – стержень хаты:
в духовку сунуть некому ухваты
и на камине реставрировать букет
дешевой охрою – за мигом кладку миги
в прах превратят, прошелестят лишь книги
откуда начинался белый свет.
______________
C украинского Александр М. Кобринский =
Каркай Икс Сибино.