Не говори - я знаю:
ты ждешь меня, умирая,
и рук твоих ожиданье
обняло меня ветрами.
И через нашу далекость
мысли твои протянули
нить - мои взгляды выткать,
реку - послать поцелуи.
Платят, любя, любовью,
платят молчаньем, страдая.
Я сон застелю лазурью,
во сне тебя ожидая.
Тебя, ожидая в ночи,
зарей тебя пробужу я,
тебя ожидая в смерти,
незрячих глаз не смежу я,
Тебя ожидая в мире,
где тишь просторов межзвездных,
вдохну в пустоте всей грудью
твоих ожиданий воздух.
Так жди же меня в надежде,
у сердца снов своих нежа,
жди вереницей взглядов,
любви моей побережье.
Ты знаешь, какою казнью
казнит меня воспоминанье.
Твое "прощай"! С ним в сердце
я истекаю днями.
Перевод М. Самаева