Стихи П.Грузинского, перевод с грузинского В.Смолякова, С.Смоляковой
Музыка Р.Лагидзе
Такое небо не найдёшь
Бездонно-синей глубины –
Оно одно и только у тебя!
На старых крепостях следы
Лихих, далёких прошлых лет
Мне и сейчас всю душу теребят.
Припев:
Тбилиси, цветущий, благодатный край,
Не прожить мне без тебя и дня.
Где ещё найду такую красоту?!
Здесь моя судьба, ты – Мта-цминда*.
Люблю вдоль берега Куры,
В цветенье вешних нежных роз
Бродить всегда под кронами аллей.
Здесь сердце и душа поёт,
И даже листьев песнь слышна.
И нет земли с лазурным небом мне милей.
*Мта-цминда – Святая гора (перевод с грузинского)
03 декабря 2009 г.