Panties. By Roger Woolle

Эдуард Глуз
             Штаны


-Мадам, что за фразу Вы просите нас
вам вышить на лифчике и на штанах?
-«Мой друг,  если можешь ты это прочесть,
  то, значит, ты рядом – минуй этот текст»
               
-Мадам, а какой нам использовать шрифт?
Курсив, копперплейт, может быть сан сериф?
Итак, что за шрифт Вы себе подобрали?
И дама, подумав, ответила... "Брайля".

   ***
      
She wanted embroidered on pants and her bra
a message that told him that he'd gone too far.
A motif that told him
"If you can read this,
 You're much too close, so give it a miss."

"Certainly Modom," the saleslady said.
"In what kind of script would you like it read?
Copperplate? San Serif? Bold wouldn't fail."
She thought for a moment and then she said… "Braille."