Перевод

Не каждому дано себя перевести!
И рад бы, да - не пишется подстрочник!
Собрал в горсти,
И...
Некуда нести.
И некому пенять,
Что перевод неточный.