Утро потом der morgen danach

Алла Леванович
               
So viele Menschen sehen Dich
Doch niemand sieht Dich so wie ich
Denn in dem Schatten deines Lichts
Ganz weit dort hinten sitze ich
Ich brauche Dich - Ich brauch dein Licht
Denn aus dem Schatten kann ich nicht
Du siehst mich nicht - du kennst mich nicht
Doch aus der Ferne lieb ich Dich
Ich achte Dich - verehre Dich
Ich hoff auf Dich - begehre Dich
Erfјhle Dich - erlebe Dich
begleite Dich - erhebe Dich
Kann nicht mehr leben ohne Dich

Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint

Dieses alles schreib ich dir
Und mehr noch brächt ich zu Papier
Könnt ich in Worten alles Leiden
Meiner Liebe dir beschreiben
Nicht die Botschaft zu beklagen
Sollen diese Zeilen tragen
Nur - Ich liebe Dich - doch sagen

Heute Nacht erhlоst du dies
Ich bete daџ du dieses liest
Im Morgengrauen erwart ich Dich
Ich warte auf dein strahlend Licht
Ich träume daß du mich bald siehst
Du morgen in den Schatten kniest
Und mich zu dir ins Lichte ziehst

Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint

И как бы люди не смотрели на тебя,
А так как я тебя никто не видит.
Мне издали сияет твой огонь
Но я смотрю в него из полумрака.
И сил нет оставаться в той тени…
Хоть видишь ты  меня  - меня не знаешь.
Изгнание моё и почитанье,
Моя надежда и моё желанье,
Тебя испытываю я и возвышаю,
Как тень везде тебя сопровождаю.
И без тебя нет жизни для меня.
И снова утро потом…
Душа моя на излом…
И снова утро потом…
Но моё время придёт,
Начнётся с новым днём.
Надеясь, что ты прочтёшь
Пишу опять я письмо,
Хотя бумаге силу чувств не передать.
И если это несёт одни тревоги и боль
Я всё же скажу про любовь.
Чтобы в тиши, на заре,
Когда ты выйдешь ко мне
Я, на колени упав,
Из полумрака теней
Вознёсся к свету твоему.
И снова утро потом…
Душа моя на излом…
И снова утро потом…
Но моё время придёт,
Начнётся с новым днём.