на фото обложка альбома БГ "Визит на Ямайку".
Так… Самое, кажется, время мне начать давать показания, а то пошли непонятки и подозрения. Люди занервничали. Оно и понятно: что за словечко такое: «Сен-Семилья»? Что означает. В словарях его нет. Может, хрень какая, непристойная?
Отвечаю: да, точно. Ни в одном словаре этой семантической единицы языка не встретите. Пока. Слово совсем новое. Его значения ещё ничем и нигде не закреплены. (Я не нашел). Некоторым, кто спецом интересовался, конечно, попалось похожее по написанию и звучанию «sensimilia» – ботаническое и уже жаргонное обозначение индийской конопли. По-русски многие пишут: «сенсимилья». Но оно другого корня и совсем другого происхождения. При восприятии этих слов на слух, часто возникает путаница.
Термин «Сен Семилия» (именно так, без дефиса) встречается только в одном месте: в творчестве группы «ЧИЖ» – третья композиция в альбоме «Перекрёсток» (1995). Думаю, А.Чернецкий и С.Чиграков не зря именно так написали это слово, по-иному, чем у ямайского регги-коллектива «Чёрный Ухуру» (Sensimilia, 1980, Uhuru) или у Чайфа в трэке "Аргентина-Ямайка 5:0" ("сенсемильи хватит на всех"). Чиж & Co вложили в него более глубокий и богатый смысл, чем понимается теперь некоторыми товарищами, склонными к упрощению. (Кстати, в Яндексе несколько десятков сайтов, посвящённых этой песне, и в 90% название воспроизведено неправильно, не как написали авторы!!! Что это? Странная массовая слепота?).
Решение загадки «Сен-Семильи» надо, мне кажется, искать в двух её корнях: латинском «sens» – чувство, ощущение, и греческом «сема» – знак, семантическая единица смысла. А может быть «Сен» здесь просто обычное французское saint – «святой», как в Сен-Жермен, Сен-Дени и т.д.
Расшифровывая теперь с этими ключами загадочный термин, я, думаю, что имею право вложить в него любое из значений, приведённых ниже. (И, как мне кажется, хотя бы одно из них совпадает со смыслом, подразумевавшимся ЧИЖом в 1995-м).
1. Неисследованная область бессознательного, куда уходят и где прячутся от реалий жизни скорбные духом и разумом.
Напр.: "На улице Кащенко он сумел, наконец, обрести свою тихую Сен-Семилью и сосредоточиться на ней"
Или: "Ты што, урод творишь? Семильнулся совсем?"
Или: "При повтором приступе Сен-Симильи его упекли в палату для особо продвинутых".
2. Несуществующее, легендарное место на Земле, которое всегда искало человечество, с тех пор, как его посеяли в высшей лиге, т.е. одарили звериные мозги чипами самосознания (Не думаете же вы, что оно само себе искру разума высекло, эволюционным путём естественного отбора из умных мартышек). Все эти поиски «священной земли», рая, Беловодья, Пупа Земли, Америк-Атлантид – это поиск Сен-Семильи.
Напр.: – Как же всё здесь обрыдло! Хоть в петлю! Продам всё нах и поеду Сен-Семилью искать!
Или: "С горы Нево Господь показал своему избраннику Сен-Семилью. Грустным взглядом окинул Мойше обширные пространства этой земли, куда ему не суждено было войти..."
3. Тот недостижимый идеал общественного устройства, которым соблазняли народ утописты и революционеры всех мастей, времён и народов: Спартак, Компанелла, французские коммунары, Герцен с большевиками, чёрные 60-х, хиппи и т.п.
Напр.: – Сен-Семилья, которую так долго обещали большевики, скоро наступит! Осталось, товарищи, только добить гидру контрреволюции!
Или: «Мы придём к победе Сен-Семильи!»
4. Неизвестная современной науке область пространства или устройство (Абсолютный сервер на бесконечное число смысловых единиц), святое место, где собираются «души» – те несколько септиллионов гигабайт, которые от каждого из нас остаются после смерти органической оболочки.
Напр.: – Истинно говорю тебе: ныне же будешь со мной в Сен-Семилье!
Или: – Да што ви так пэрэживаэтэ, Яша? Усе мы у той С.-С. будем.
5. Тайное Имя Бога, которое нельзя знать непосвящённому. Или иначе: обретённое, наконец, название той искры, которая делает мозги Разумом - прозрение, гениальность.
Напр.: – Пётр Ефимыч, какой таки у вас сен-семильный пёс! Я теперь знаю, откуда у вас докторская…
Или: "Карэл Маркэс - великий сенсемиль усех времён и народов!"
6. Таинственные 90% процентов головного мозга, в которые доступ закрыт.
Напр.: «Раскрытие сен-семильных возможностей мозга человека – именно такие мрачные задачи поставлены перед учёными в засекреченных лабораториях многих стран блока империализма».
7. Практики расширения сознания путём психического воздействия на мозг (погружения с помощью медитаций, глубокого гипноза, холотропного дыхания и т.д.)
Напр.: – Ваши тела тяжелеют, ваши веки и руки наливаются свинцом… И вдруг – лёгкость! Вы – летите! Свет, девочки! Впереди – свет! Это Сен-Семилья! Расслабьтесь и отдайтесь!
Или: «Ушёл в С-Семилью. Не вздумайте будить. Ваши балахоны в ванной замочены»
8. То же, с помощью воздействия искусственных препаратов химического или природного происхождения.
Напр.: – Стас Иваныч, а пациента не пора выводить из С.-С.?
Или: - Санёк, ну, как семилья? Скажи, классно торкнуло.
9. Состояние счастья, высшего удовлетворения, вспышка озарения
Напр: А по ночам я уплываю в Сен-Семилью.
Или: В.И.Ленин хотел только одного - добиться Сен-Семильи для всего народа.
"Сен-Семилья Сон" на http://www.stihi.ru/2010/02/05/5589.
.