Гамма

Хорхе Каррера Андраде
Ветер корсарский нить разговора
вырвал у нас и унес на Азоры.

- Видишь, - сказал я, - позолотили
ночь океана рыбы-светильни.

Тихо коснулся коралла губами...
Судно Азорскими шло островами.

Плыли, качаясь, глаза ее рядом.
Юные пряди плыли, ныряя.

Так и осталось: очи-озера
на широте полуночных Азоров.




Перевод  С. Гончаренко