Гимн Анк-Морпорка Дискворд, Терри Пратчетт - перевод
Когда рыгают драконы и бегут бегемоты
В думах моих - только ты, Анк-Морпорк.
Пусть все хвалятся, что в войне знают толк -
За нас же храбро воюют банкноты.
Ваши шлемы - наши, ботинки - наши, доспех - наш и наши - медали.
Ваши лидеры принадлежат нам - троньте нас - и вы проиграли.
Морпоркия! Морпоркия!
Морпоркия правит бал!
Мы можем править вами оптом -
Троньте нас - и вашу валюту инфляция ждёт - а страну - развал.
Мы обанкротим всех захватчиков, мы продадим им сувениры,
Мы за долги ... их ... и ... во все дыры
Можете сунуть себе в ... ваши сияющие мечи
Мы взяли рукоять в залог, теперь - разве ... мочи.
Морпоркия! Морпоркия!
Мы ... ... ... ... лишь пыхтите натужно
Мы можем править вами оптом
Кредитуя то, что нужно.
http://proza.ru/2004/12/09-22