Латинские выражения и словoсочетания (127E)
1. Ego spem pretio non emo
Я не покупаю надежду за золото (я не бросаю то,
что дорого, ради пустых надежд)
2. Elati animi comprimendi sunt
Слишком ликующие души надо усмирять
3. Elephantem ex musca facis
Ты делаешь из мухи слона
4. Elephantus non capit murem
Слон не овладевает стенами
5. Elige eum cujus tibi placuit et vita et oratio
Выбирай того, чей образ жизни и чья речь
приятны тебе
6. Eligito tempus, captatum saepe, rogandi
Выбирай время для вопросов, зачастую поджидая,
когда она наступит
7. Elocutio est idoneorum verborum et sententiarum ad
rem inventam accommodatio
Дар речи - это способность совмещать слова и чувства
в отношении обсуждаемого предмета
8. Eloquentia non modo eos ornat, penes quos est, sed
etiam universam rempublicam
Красноречие - это не только украшение того, кто обла-
дает им, но, даже - всего общества
9. Emax faemina
Женщина, которая вечно что-то покупает
10. Emere malo quam rogare
Лучше покупать, чем просить
11. Emitur sola virtute potestas
Истинная власть обретается только добродетелью
12. Emunctae naris homo
Человек с тонким нюхом (быстро схватывающий)
13. Eo crassior aer est, quo terris propior
Воздух тем гуще, чем ближе к земле
14. Eo instanti
К тому моменту
15. Eo magis praefulgebat quod non videbatur
Он сиял полным огромным блеском, поэтому сам не был
видим
16. Eodem collyrio mederi omnibus
Лечить всех одним снадобьем
17. Eodem modo quo quid constituitur eodem modo dissolvitur
Каким способом впутался, таким же способом и выпутывайся
18. Epicuri de grege porcum
Одно из свинских стад Эпикура
19. Eques ipso melior Bellerophonte
Конюх получше самого Беллерофонте (Беллерофонте -
хозяин Пегаса)
20. Equo fraenato est auris in ore
Уши обузданного коня в его зубах
Подборка и перевод В. Панченко-vipanch@yandex.ru, 2010